又看了ID4星際終結者 但就那啥 為啥是這個翻譯 原文一個對應的字都沒有捏 感覺近年ㄉ外星人電影都太 沒有神秘感了 外星人都像一般怪物 什麼超級戰艦之類的 感覺超low 哀 還是喜歡像muvluv那種不講理的絕望系外星戰爭 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(pttsite.org.tw), 來自: 160.86.227.251 (日本) ※ 文章網址: https://pttsite.org.tw/Marginalman/M.1729043700.A.7AE