推 tcchenk: 感謝版大 03/15 08:46
推 sofa89: 嗯？上一篇還沒到不能連推啊 03/15 08:48
→ aoisei: 黑暗榮耀為什麼看非正版平台的都這麼直接在推文討論…老 03/15 09:06
→ aoisei: 是什麼莎拉妍珍的 03/15 09:06
推 tcchenk: 上一篇有到不能連推了XD 03/15 09:11
推 kawasau: 啊啊其實w板大幫我們換新的了XDD 03/15 09:22
→ kawasau: 繼續接著上一篇聊 03/15 09:24
→ kawasau: t大 但是我算了發現網飛其實只有7部也沒想像的多XD 03/15 09:25
推 NickeyOrli: 咦 這次換超快 03/15 09:42
推 kawasau: NETFLIX: 7 03/15 09:42
→ kawasau: Disney+: 5 03/15 09:42
→ kawasau: KBS: 14 03/15 09:42
→ kawasau: MBC: 10 03/15 09:42
→ kawasau: SBS: 7 03/15 09:42
→ kawasau: JTBC: 12 03/15 09:42
→ kawasau: tvN: 12 03/15 09:42
→ kawasau: ENA: 5 03/15 09:42
→ kawasau: 因為跟幾年前不同 多了網飛 迪士尼 ENA 所以才變多 03/15 09:43
→ kawasau: 而且 ENA 扣掉禹英禑跟 good job 都被我開了哈哈哈哈 03/15 09:45
→ kawasau: 改天我也要來打心路歷程XDD 03/15 09:45
推 singerjoan: 13日那篇還沒到不能連推啦！哈哈 03/15 09:46
推 NickeyOrli: k大是live文公務員吧 每天值班XDD 光是每天要記得什 03/15 09:46
→ NickeyOrli: 麼時候要發文就很挑戰了 03/15 09:46
→ NickeyOrli: 但我們也真的很快推爆 誇張XD 03/15 09:47
→ NickeyOrli: 雖然比起高峰期是收斂蠻多的XDDD 03/15 09:47
推 singerjoan: k大是live文一開成主顧XDD 03/15 09:49
推 kawasau: 現在平均一個月兩篇 很收斂哈哈 03/15 09:49
推 syouyawar: 壞媽媽感覺要準備很多衛生紙 03/15 09:49
→ kawasau: 哈哈沒錯 當時第一次開時很緊張 結果現在很上手了XD 03/15 09:49
→ kawasau: N大 我偶爾會忘記欸 我覺得y大很強 不會忘記也都不會遲 03/15 09:51
→ kawasau: 到（我遲到常客很自我XD） 03/15 09:51
推 singerjoan: t大好像也沒忘記或遲到，哈 03/15 09:53
推 kawasau: 對！是大前輩！ 03/15 09:58
→ kawasau: 我有時候不小心睡著然後驚醒發現老早過了發文時間XD 03/15 09:59
→ kawasau: y大好像一集一篇不會兩集一篇 好厲害！ 03/15 10:00
推 yihsuan1122: 最近會遲到……tvN月火時段改好早XDD 03/15 10:02
→ yihsuan1122: 我之前有兩集一篇，但覺得隔天預告什麼還是要更新， 03/15 10:03
→ yihsuan1122: 有時候推文又會雷到就都分開了 03/15 10:03
推 kawasau: sy大 我也覺得需要準備衛生紙 預感這部到晛又要用演技逼 03/15 10:04
→ kawasau: 哭大家了XD 03/15 10:04
→ kawasau: 對 之前看到 tvN 月火改成那個時段真是太驚嚇了 都還沒 03/15 10:05
→ kawasau: 下班回到家XD 03/15 10:05
→ kawasau: 我常常在一集一篇或是兩集一篇裡掙扎XD 感覺不會雷或是 03/15 10:06
→ kawasau: 看得人少沒什麼推文我就會想說乾脆兩集一篇 03/15 10:06
→ arachne: 這週在網飛追完檢法男女，然後搜尋以後發現第2季首播是在 03/15 10:24
→ arachne: 4年前，第3季可能難產，難受，想看屍檢和蒐證科學，看到 03/15 10:24
→ arachne: 推薦的多是懸疑片，都是對人玩心理戰比較多，不對味啊 03/15 10:24
推 kakashi71: 可以看unnatural 法醫女王(but 是日劇) 03/15 10:38
→ yihsuan1122: wavve上半年原創有朴河景旅行記跟交易 03/15 11:27
推 yihsuan1122: （白雪公主非死不可到底在哪？） 03/15 11:29
推 kawasau: y大何時才能等到白雪公主 03/15 11:30
→ kawasau: 朴河景比預期的更快耶 好期待 03/15 11:30
推 kawasau: 俞承豪耶 t大感覺會出現（應該是t大？） 03/15 11:33
推 tcchenk: 我忘記過跟超時都有記得是追隔壁棚結果自己忘記開XD 03/15 12:15
推 singerjoan: 想到有一陣子非常忙碌的星期一，我也都會忘記XD 03/15 12:24
→ singerjoan: 如果要法醫/鑑識相關的，首推《SIGN》，前面有心得可 03/15 12:26
→ singerjoan: 參考一下 03/15 12:26
推 tcchenk: wavve原創只能祈禱可以像tracer隔年會有平台播了 03/15 12:28
→ tcchenk: 我都忘了他還有作品結果也是wavve嗎？想看的兩位都在wavv 03/15 12:29
→ tcchenk: e播出 03/15 12:29
推 yihsuan1122: 去年底戀愛的季節跟弱美男開始有OTT同步了，希望可 03/15 12:32
→ yihsuan1122: 以維持下去！ 03/15 12:32
推 tcchenk: 原來弱美男也是這樣希望今年也可以在台灣看到 03/15 12:34
推 kawasau: 對！！期待！！ 03/15 12:53
推 kawasau: 啊但是 wavve 原創也是一次上架的話 好像就會變成閒聊文 03/15 13:03
→ kawasau: 模式不會是 LIVE 問齁 03/15 13:03
→ kawasau: *文 03/15 13:03
推 watase124: 黑暗榮耀的問題真得多 03/15 13:52
推 raininglight: 同樣類似的問題一直在反覆的換句話每個人都問一次 03/15 13:54
推 singerjoan: 我只是看到那麼多問題覺得，是真的很難懂？還是..... 03/15 13:55
→ singerjoan: . 03/15 13:55
推 raininglight: 看太快也有,太刑偵邏輯分析也有,金編就不是那一派的 03/15 13:59
推 yihsuan1122: wavve有一次上架也有週更，k大不用太介意分類啦，一 03/15 14:02
→ yihsuan1122: 次上架要開live也沒有問題啊 03/15 14:04
推 huiminyu: 為什麼要和復仇爽劇認真？ 03/15 14:16
推 bonnie60735e: 很多答案都是劇裡面有啊 03/15 14:16
推 raininglight: 要較真總是可以有千百種理由.有時候問題也不是真的 03/15 14:19
→ raininglight: 是問題,比較是想要尋求理解的認同 03/15 14:19
推 kawasau: 噢噢我以為他們家都是一次上架原來也有週更，那我就等之 03/15 14:33
→ kawasau: 後我要開的劇出來再來看看，謝謝y大 03/15 14:33
推 watase124: 金編就不是難懂路線 啊 the king 可能複雜點 03/15 14:38
推 kakashi71: 就有些人是看的太認真有些人是看的不夠認真XD 03/15 14:43
→ kakashi71: 但發問的不見得會看前面的文章，所以問題就圍繞那些 03/15 14:44
推 raininglight: 我只覺得大家都很熱心人很好.有些問題我真的回一次 03/15 14:50
→ raininglight: 就不想再回了XDDD 03/15 14:50
推 sofa89: 看劇認真沒有錯，這跟劇的類型無關。不想認真的話，可以 03/15 15:28
→ sofa89: 不要理會認真的人寫的文，但每次討論個什麼，看到有人說 03/15 15:28
→ sofa89: 跟劇認真什麼，就想翻白眼。 03/15 15:28
推 sofa89: 不過，榮耀的很多問題，在台詞裡就有答案，這個時候就能 03/15 15:31
→ sofa89: 看出版友到底有沒有快轉。那些一再重複的問題，我後來就 03/15 15:31
→ sofa89: 略過不想回，尤其巫堂那場是真是假，我覺得好像有看到十 03/15 15:31
→ sofa89: 次以上，但這些人都不爬文 03/15 15:31
推 raininglight: 我只每次都很想要說人家是巫堂不是巫師(但我閉嘴XD) 03/15 15:35
推 sofa89: 這時候就感受到西方文化的侵略很可怕 03/15 15:40
推 Mavis1120: 請問地下菁英這週沒有是嗎?@@? 03/15 18:17
推 yihsuan1122: 我剛剛發閒聊了~ 今天剛好有事晚了一點 03/15 18:36
推 Mavis1120: y大，抱歉啦，我只是進DISNEY時沒有通知有新集數，所以 03/15 19:22
→ Mavis1120: 想說這週是停播還是怎麼了所以問一下 03/15 19:23
推 yihsuan1122: 沒事的，我也想說可能有人會等我 03/15 20:00
→ NickeyOrli: 64961 03/15 21:26
→ NickeyOrli: k大你看到可愛的到晛了嗎？？？ 03/15 21:27
→ NickeyOrli: 第一個連結錯誤請忽略 03/15 21:27
推 NickeyOrli: 怎麼大家很愛趁別人去買咖啡買酒的時候落跑 03/15 21:55
推 kawasau: N大 太可愛了吧！！！我笑到顴骨都升起來了哈哈哈哈 03/15 22:27
推 kawasau: N大 新海報也出來了很可愛 03/15 22:38
→ kawasau: yMTA2M2Y= 03/15 22:38
推 yihsuan1122: 看著包包慌張的樣子也太可愛XDD 03/15 23:04
推 kawasau: 真的超可愛的 今天才抓著我同事說到晛的下巴弧線哈哈哈 03/15 23:13
→ kawasau: 哈哈 03/15 23:13
→ kawasau: 嘻哈一點已經殺青了，Look at Me 今天民基有去參加香港 03/15 23:16
→ kawasau: 國際影展，希望能趕快看到這兩部 03/15 23:16
→ huiminyu: N大，綠洲3-4集live文先別看，有大雷 03/15 23:19
推 yihsuan1122: 我也好想看Soulmate啊，台灣還要兩個禮拜 03/15 23:20
推 kawasau: 期待 希望台北上映的電影院多一點 03/15 23:21
→ kawasau: 綠洲的推文有點讓我猶豫要不要打開XD 03/15 23:22
推 yihsuan1122: 綠洲我看了一集，綠洲世家海報真的沒有騙人 03/15 23:27
推 kawasau: 那我決定先不打開了（N大 我很抱歉） 03/15 23:28
推 yihsuan1122: 大概只有前半集是青春熱血劇 03/15 23:32
推 huiminyu: 看海報就能悟出世家風，是不是太厲害 03/15 23:35
推 kawasau: 第一版跟第二版的海報真的風格突變XDDD 03/15 23:55
推 yihsuan1122: 看鐘瑞採訪提到在拍Wedding Impossible了，好期待 03/16 00:38
推 Howardyu: 所以綠洲真的很晨間劇嗎XDD 03/16 01:18
推 huiminyu: 我覺得是。 03/16 01:24
→ huiminyu: 看到第4集，根本是kbs2晨間劇拿來濃縮到16集，像蔘生， 03/16 01:24
→ huiminyu: 依然綠茵的日子 03/16 01:24
推 Howardyu: 之前看預告也是想到蔘生還是純金的地XDD 03/16 01:26
推 huiminyu: 蔘生在八大播的時候，收視率還很高 03/16 01:26
推 huiminyu: 純金的地，八大播好久，很多集 03/16 01:32
推 NickeyOrli: 我好像有看到推文雷 哈哈哈 03/16 09:47
推 raininglight: 害我忍不住好奇去參觀了一下雷XDDD 03/16 10:17
推 kawasau: 我也有跑去看推文XD 03/16 11:51
推 huiminyu: 哈哈，很普通的日日劇情啦 03/16 12:22
推 NickeyOrli: 其實狗血我ok 不要難看 看不下去應該可以XDDD 03/16 14:36
→ NickeyOrli: 丁文晟竟然出現了哈哈哈哈 03/16 14:37
→ NickeyOrli: 房東婆婆part害我哭 03/16 14:37
推 raininglight: N大飆速飆完了! 03/16 14:42
推 sofa89: 房東婆婆的台詞很催淚，應該是我記得的銀淑編作品台詞中 03/16 17:47
→ sofa89: 數一數二戳心的 03/16 17:47
推 raininglight: 但是我一直在想我好像在哪裡看到過類似的台詞 03/16 18:22
推 sofa89: 我記得KMHM悧珍是有說過類似的台詞，大概是 "想死的話明 03/16 18:45
→ sofa89: 天再死，若明天還是很痛苦，那後天再死，到時候總有一天會 03/16 18:45
→ sofa89: 覺得活著還不錯"。但我覺得和銀淑編那句的角度完全不一樣 03/16 18:45
→ sofa89: 就是了。 03/16 18:45
推 sofa89: 我覺得我好像太久沒看單純的故事，狗保姆明明是部簡單的 03/16 19:21
→ sofa89: 溫馨片，但我疑心病太重，老是想把它發展成犯罪片和驚悚 03/16 19:21
→ sofa89: 片。不過，狗狗真的好～可愛啊，邊看邊融化 03/16 19:21
推 kawasau: sofa大也看了!!!! 人家是溫馨的戲啦哈哈哈哈 03/16 20:08
→ kawasau: 狗狗超可愛的一直在內心各種尖叫 我這週末要再去二刷為 03/16 20:09
→ kawasau: 了演錫XD 03/16 20:09
推 angel516: 他們在藉口go有宣傳說這部電影內容很簡單很單純XD 03/16 20:35
推 sofa89: 我也不知我的腦子到底怎麼了，前面說有過敏時想到有同樣 03/16 20:43
→ sofa89: 的案例，結果對方是說謊，只是因為討厭養寵物。裕貞的部 03/16 20:43
→ sofa89: 分，一瞬間突然想起絕命鎮和仲夏魘之類的故事…… 03/16 20:43
→ sofa89: 話說濟州島的民宿是機場路秀雅的家耶，真的好想去喔 03/16 20:43
推 sofa89: 我有告訴我自己這是很單純的故事，但是我的大腦還是會一 03/16 20:49
→ sofa89: 直跑出各種資訊出來，像演錫有一幕從門縫看，我又默默發展 03/16 20:49
→ sofa89: 成驚悚鬼片（欸） 03/16 20:49
→ sofa89: 不過幸好狗狗畫面也很多，一出現我就真的可以什麼都不想， 03/16 20:49
→ sofa89: 只是癡笑哈哈哈 03/16 20:49
推 kawasau: 哈哈哈我也是好想去濟州島TT 03/16 20:57
→ kawasau: 這部戲因為有車太鉉我真的快笑死 他他喜感了一出場什麼 03/16 20:57
→ kawasau: 都還沒做我內心就爆笑不停 手機掉了的那段笑瘋我 03/16 20:57
推 Sabine0127: 手機那段超好笑，昨天去看了狗狗們真的超可愛 03/16 21:27
推 NickeyOrli: 我之前想說，哇the glory好用心，蛇的特效怎麼可以這 03/16 22:14
→ NickeyOrli: 麼逼真，沒想到XDD 03/16 22:14
推 yihsuan1122: 沒想到金準韓在安娜是會講方言的設定耶！真的是很好 03/16 22:16
→ yihsuan1122: 奇主角可以說謊到什麼地步，還滿刺激的 03/16 22:16
推 kawasau: 好久沒看到金準韓了說 方言耶 03/16 22:19
→ kawasau: 原來y大在看安娜 03/16 22:19
推 yihsuan1122: 突然想到還沒看完就打開了哈哈 03/16 22:23
→ usenwo: 超期待!!! 03/16 22:29
推 graceful: 自白的代價！超期待 03/16 22:48
推 NickeyOrli: 我終於知道t大無辜的爆雷推文是啥了XD 03/16 22:55
推 tcchenk: N大看到啦XD但還是不小心把關鍵字打出來其實上一段有被k 03/16 23:05
→ tcchenk: 大刪除但我最後又補充等於沒刪XD 03/16 23:05
推 kawasau: 哈哈哈什麼我沒刪到嗎 03/16 23:09
→ tcchenk: 對我其實還有一段打出來了k大我等等再寄信給你再麻煩你 03/16 23:10
→ tcchenk: 幫忙刪推文 03/16 23:10
→ kawasau: 全世界都跑來找我聊黑暗榮耀 我都急著開口說我還沒看XD 03/16 23:10
→ kawasau: t大沒問題 03/16 23:11
→ kawasau: 不好意思沒刪到 03/16 23:11
推 huiminyu: 哈哈，是聊哪段 03/16 23:11
→ tcchenk: h大是聊黑暗榮耀 03/16 23:12
推 woodgatel: 自白的代價會不會有人看成白目的代價呢？ 03/16 23:13
→ huiminyu: 對，聊黑暗榮耀哪一段？ 03/16 23:13
推 tcchenk: 就是兇手是誰那段 03/16 23:17
推 huiminyu: 一次追完8集頗累，難免爆雷 03/16 23:20
推 huiminyu: 但是我已經沒辦法一次追8集了，年紀大 03/16 23:28
推 tcchenk: h大看起來可以一次追很多部的樣子連週末劇都有追 03/16 23:32
推 huiminyu: 以前可以，現在都是分天看 03/16 23:33
→ huiminyu: 記得我們以前都追韓國時間live 03/16 23:33
推 kawasau: h大寶刀未老啦 03/16 23:35
→ kawasau: t大我等等刪噢 03/16 23:35
推 tcchenk: 感謝k大 03/16 23:35
推 NickeyOrli: 對啊t大我看到後來那句 等於還是爆雷哈哈哈哈 03/16 23:36
→ NickeyOrli: 還好我忍到現在才看推文 03/16 23:37
推 tcchenk: 對XD 03/16 23:37
推 huiminyu: 看完live無字，等12點1點中字出來看完才睡，現在不行了 03/16 23:39
推 tcchenk: 才說不要打關鍵字結果還是發出去了XD 03/16 23:39
推 kawasau: 大家可以看無字又補中字還可以看那麼多劇我覺得超強 03/16 23:40
推 huiminyu: 檢法男女live，很多驗屍細節都聽不懂5，當然要等中字， 03/16 23:49
→ huiminyu: 2018年的事了(遠遠目) 03/16 23:49
推 singerjoan: 喔！我明天可以去找律師惹！ 03/16 23:51
推 NickeyOrli: 以前可以看live 再補中字 為了寫心得再看一次 現在真 03/17 00:01
→ NickeyOrli: 的不行哈哈哈 好累 03/17 00:01
→ NickeyOrli: 而且最近連看劇時都無法很專注 也無法認真聽韓文了XD 03/17 00:02
→ NickeyOrli: 03/17 00:02
→ NickeyOrli: 也是因為都直接看中字了 就少了一點以前和t大一起看l 03/17 00:03
→ NickeyOrli: ive 練聽力的樂趣哈哈 03/17 00:03
推 raininglight: 我也好久沒跟live了哈 03/17 00:05
推 NickeyOrli: 後來live也很難跟著看 不穩定 03/17 00:05
推 huiminyu: 有ott播放以後，人都變懶了 03/17 00:22
推 kawasau: 我幾乎用沒跟過 要每週都可以跟好難 沒跟到我就想直接看 03/17 00:23
→ kawasau: 中字了XD 以前我跟了 18 Again 想一想真不可思議哈哈 03/17 00:23
推 raininglight: 18again有k大的崩潰歷史紀錄哈哈哈哈哈 03/17 00:24
推 huiminyu: 翻了一下，voice1234的live都是t大開的，當年真的瘋啊 03/17 00:26
→ huiminyu: ，明明就聽不懂 03/17 00:26
→ huiminyu: voice6還拍嗎？勸酒被抓去2年啦 03/17 00:27
→ huiminyu: voice5 03/17 00:27
推 yihsuan1122: 啊哈哈哈哈k大的事蹟又被提起了 03/17 00:27
→ huiminyu: 檢法男女3還拍不拍，小女孩都要上國中了 03/17 00:28
→ yihsuan1122: 我只要有一集沒追live就會開始放飛了XDDD 03/17 00:28
推 yihsuan1122: 安娜真的滿好看的說，而且一集40幾分鐘而已，當初要 03/17 00:31
→ yihsuan1122: 是有發現prime跟播的話我應該會認真追哈哈 03/17 00:31
→ yihsuan1122: 不過這樣看來也是好事? 直接看完整的導演剪輯版 03/17 00:32
推 kawasau: 噢不 我剛剛完全自己沒想到哈哈哈 黑歷史啊啊啊 03/17 00:40
→ kawasau: 對我也是如果有一集沒追我難以接受 所以選擇都看中字 03/17 00:40
→ kawasau: 但493我當時蠻認真的 03/17 00:41
→ kawasau: 安娜之前一直不知道好不好看沒放到片單看來可以加入了 03/17 00:41
→ kawasau: y大 但當時可能因為是在 prime 所以沒動力 03/17 00:41
→ kawasau: 事後一口氣看蠻不錯的 03/17 00:42
推 yihsuan1122: 493我是鬼打牆的部分直接跳過中字XDDD 03/17 00:42
→ yihsuan1122: 不是，當初我一直以為沒有ott上安娜，不然我原本就打 03/17 00:43
→ yihsuan1122: 算要看的 03/17 00:43
→ kawasau: 493我中字停在7哈 03/17 00:43
推 huiminyu: 493太平淡，2集棄 03/17 00:44
→ kawasau: 噢噢噢我有記得y大想看 但我想說會不會被 prime 勸退哈 03/17 00:44
→ kawasau: 哈 03/17 00:44
推 yihsuan1122: 過了on檔我就沒急著看，反正就慢慢補了 03/17 00:46
→ kawasau: y大 月譚我補完這週的了 有空你可以再看一下最新那集前 03/17 01:03
→ kawasau: 面推文 我有打人名 03/17 01:03
推 huiminyu: 對了，為了趕回家看player，忘記付滷味的錢，到現在都 03/17 01:04
→ huiminyu: 還沒付，前幾天經過，那個煮滷味的阿姨還是很愛和宅男 03/17 01:04
→ huiminyu: 聊天 03/17 01:04
推 yihsuan1122: k大 好，看你的推文我會認真來補進度XDD 03/17 01:06
→ kawasau: 我承認前面幾集我有稍微不專心 但過了9之後開始精彩了X 03/17 01:07
→ kawasau: D 03/17 01:07
→ yihsuan1122: h大果然對你的my憲很有愛，但也賒帳太久了 03/17 01:07
→ kawasau: h大 還沒還錢嗎XDD 03/17 01:07
→ kawasau: 這個利息都可以生出更多了哈哈 03/17 01:08
→ kawasau: 真的對my憲很有愛 03/17 01:08
→ kawasau: 18 again 真的事蹟一堆 崩潰+獲得到晛+達成每一集跟liv 03/17 01:11
→ kawasau: e成就（有一天公司聚餐，還沒結束我就打開直播開始不跟 03/17 01:11
→ kawasau: 同事們說話哈哈哈）當時真的好歡樂 03/17 01:11
→ kawasau: Hamivideo上了《神探追緝令》 03/17 01:14
推 huiminyu: 太生氣了，害我晚看到my憲 03/17 01:14
→ huiminyu: 神探追緝令這名字也太俗 03/17 01:15
推 tcchenk: h大voice第一季我沒開我只有開2/3/4而已那時候真的很多 03/17 06:35
→ tcchenk: 聽不懂 03/17 06:35
推 sofa89: 榮耀的蛇不是特效嗎？ 03/17 07:51
推 sofa89: 8.9點看無字，凌晨追中字這個時程真的好久了，那時候體力 03/17 07:59
→ sofa89: 真的很好。自從有了OTT真的變很懶，沒有當晚出中字的片如 03/17 07:59
→ sofa89: 果很想看還會跟一下live，有出的片整個懶XDD 03/17 07:59
→ woodgatel: outu.be 03/17 08:56
→ woodgatel: 又有某位阿伯 03/17 08:57
推 huiminyu: 季榮這樣又讓我有陰影了 03/17 09:02
推 huiminyu: 金喜愛不是自己選市長哦 03/17 09:04
推 reikojkskame: 榮耀的蛇演員說是真的，演過戲的前輩蛇XD 03/17 09:48
推 yihsuan1122: 我以為末日騎士會先上，原來是造后者先！ 03/17 11:39
推 singerjoan: 我還記得沒有付錢的滷味耶！哈哈哈哈所以說為了my憲 03/17 11:49
→ singerjoan: 都可以忘記付錢 03/17 11:49
推 raininglight: 造后者好多強勢歐膩喔！好怕XD 03/17 11:51
→ singerjoan: 除了ott 現在有時候下班會懶得動腦，就沒有動力追liv 03/17 11:51
→ singerjoan: e 03/17 11:51
推 yihsuan1122: 看到預告裡徐宜淑拿槍，想到容局長 03/17 12:09
推 kawasau: 噢噢造后者先來了！！ 03/17 12:39
推 kawasau: 真的好多強勢的姐姐 好期待噢感覺超好看 03/17 12:43
→ kawasau: Netflix 穩定的一個月一部 03/17 12:44
推 huiminyu: N家排擠my憲(怒指)，不付錢了 03/17 12:45
推 hitrista: 想問一下, 頭腦共助是法外搜查的調調嗎? 還是模範刑警? 03/17 12:48
→ hitrista: 考慮要不要打開XDD 03/17 12:49
推 huiminyu: 不一樣，是利用腦科醫生的專業知識幫忙破案 03/17 13:07
→ huiminyu: 2集1個case，有幾個很好笑又很哀傷 03/17 13:08
推 NickeyOrli: k大 到晛上youquiz被親 笑死哈哈哈 03/17 14:53
→ NickeyOrli: 劉quiz* 03/17 14:54
推 kawasau: N大 我昨天有看到預告的片段 等我把黑暗補完再打開 不然 03/17 15:01
→ kawasau: 感覺會暴雷自己XD 03/17 15:01
推 sofa89: 蛇竟然是真的，幸好只出現在片頭，不然要跟蛇共演好可怕… 03/17 15:42
→ sofa89: … 03/17 15:42
→ sofa89: 末日騎士這名字好像英劇會出現的名字 03/17 15:43
推 NickeyOrli: 不是喔 蛇後面還有啊哈哈 03/17 16:06
推 hitrista: 可能拍攝時蛇沒同框, 是後製吧? 03/17 16:14
推 NickeyOrli: 看演員訪問是有在同個空間的樣子 03/17 16:31
→ NickeyOrli: 但是訓練有素的蛇演員XD 03/17 16:31
→ Fitzwilliam: 看完命定之人了。一直在想女主的殺意是從Someone原 03/17 16:41
→ Fitzwilliam: 型機被砸爛，還是她知道自己被攻擊的指使者是誰開始 03/17 16:41
→ Fitzwilliam: 去探監大概就確定要親自動手了。雖然到動手那一刻我 03/17 16:42
→ Fitzwilliam: 還是一度以為兇手是她老闆 03/17 16:42
→ Fitzwilliam: 即使後來看到她親自動手，還是覺得她三番兩次騙朋友 03/17 16:43
→ Fitzwilliam: 讓人煩躁 03/17 16:43
推 yihsuan1122: 李賢旭每次在南佶貼文的留言都很好笑，一直叫oppa 03/17 17:06
推 sofa89: 啊～我看到訪問了。吸毒畫面我太不認真看了，看到文字才 03/17 17:24
→ sofa89: 依稀想起那一幕哈哈哈 03/17 17:24
→ sofa89: 要和能自由活動的蛇邊共處邊演戲真可怕，演員還說很開心真 03/17 17:24
→ sofa89: 的很厲害，我的話光是要不去意識蛇的動作就很難專心了。 03/17 17:24
推 NickeyOrli: 特地去看李賢旭留言快笑死 他好煩XD 03/17 17:57
→ NickeyOrli: 我之前怎麼沒發摟到南佶這個帳號呢 03/17 17:57
→ NickeyOrli: 原來他們很熟？ 03/17 17:58
推 huiminyu: 李媽：原來我生的是女兒！！ 03/17 17:59
→ NickeyOrli: 李相燁老是問他吃飯了沒 這兩個人？XD 03/17 17:59
→ NickeyOrli: 還是他們因為這次合作變熟的啊 03/17 18:00
→ NickeyOrli: 還有一個畫報拍攝花絮影片下面 一個粉絲說 歐巴我要 03/17 18:02
→ NickeyOrli: 死了 李回覆：我慢了一步 XDDD 03/17 18:02
推 singerjoan: 李賢恤也叫喜善姐歐逆呀！哈哈哈 03/17 18:08
推 yihsuan1122: 應該是拍盜賊變熟的吧，感覺南佶就會被他逗笑，哈 03/17 18:31
推 huiminyu: 他是不是想演BL劇？ 03/17 18:40
推 sofa89: 南佶這個帳號我記得是去年才開的，不知道有沒有半年了 03/17 18:41
推 yihsuan1122: 帳號是跟鄭雨盛、金準韓去多倫多影展的時候開的 03/17 18:52
推 yihsuan1122: 剛想到，美國夏令時間開始了，接下來NF跟D+原創會變 03/17 19:09
→ yihsuan1122: 成下午三點上架 03/17 19:09
推 watase124: 朝鮮律師怎麼還沒消息 03/17 19:38
推 raininglight: 英雄上OTT了 03/17 20:07
推 sofa89: （我一瞬間想到的是林英雄） 03/17 20:13
推 kawasau: 噢噢已經夏令時間了嗎 03/17 20:17
推 yihsuan1122: 好酷喔，鄭道允編劇說直到瘋狂這個劇名本來是要寫狗 03/17 21:55
→ yihsuan1122: 血社內夫婦驚險地維持陷入危機的婚姻生活，改了題材 03/17 21:55
→ yihsuan1122: 以後想改劇名但沒想到更好的，所以就沿用了XD 03/17 21:55
推 yihsuan1122: 唉呦，看完編劇採訪又很想重看了 03/17 21:57
推 kawasau: 什麼原本是要走狗血路線嗎 還好改了不然我就不會看了XD 03/17 22:13
推 tcchenk: 想不到原本劇情是這種走向比較喜歡改完的劇情 03/17 22:15
推 yihsuan1122: 我覺得原本應該還是偏喜劇路線哈，不會是順玉文編風 03/17 22:15
→ yihsuan1122: 但後來的職場真的很棒，編劇還提到取材的過程，聽到 03/17 22:16
→ yihsuan1122: 很多沒聽過的詞，知道為什麼以前沒人寫家電公司當作 03/17 22:16
→ yihsuan1122: 電視劇題材了XD 03/17 22:16
推 tcchenk: 編劇把這部寫的很好很寫實又很好笑 03/17 22:17
→ tcchenk: 自白的代價應該會在網飛播出吧今年年底之前不知道看不看 03/17 22:19
→ tcchenk: 的到 03/17 22:19
推 watase124: 看看網飛長串的待播置底 今年還輪不到自白的代價 03/17 22:34
推 raininglight: 直到瘋狂真的很棒哈哈 03/17 22:36
推 tcchenk: 都忘了網飛還有很多還沒播出 03/17 22:44
推 yihsuan1122: 自白的代價有說是網飛原創嗎？ 03/17 22:48
推 tcchenk: 沒有我是猜的 03/17 22:49
推 kawasau: 之前這部消息好像一直蠻不確定 03/17 22:53
推 yihsuan1122: 原來XD 我印象到換導演，可能還在選角階段吧 03/17 22:57
推 kakashi71: 是怪物的導演讓人更期待了 03/17 23:06
→ raininglight: 我好變態好喜歡看英光聖經自虐又互虐XD 03/18 01:26
推 NickeyOrli: 怎辦我看了幾分鐘的綠洲 不太確定會不會追完這部 哈 03/18 03:46
→ NickeyOrli: 哈哈哈哈 03/18 03:46
→ NickeyOrli: 畫面滿美滿精緻的 這個時代的韓國我有點陌生所以還算 03/18 03:48
→ NickeyOrli: 吸引人 可是又有一種說不上來的……？？復古感？？（ 03/18 03:48
→ NickeyOrli: 不是時代的復古是整個風格……？） 03/18 03:48
→ NickeyOrli: 還有配樂也是配好滿 有點太滿 不過我只看了幾分鐘而 03/18 03:49
→ NickeyOrli: 已 有待觀察XD 突然好想重看綠豆傳喔～（嗚嗚還有朝 03/18 03:49
→ NickeyOrli: 鮮驅魔師QQ） 03/18 03:49
→ liaohadas: lZdQ8RPYVE-HZf1kBKxtGNi00ScvBRLR02Ahr9VEffs9Q&v=P63 03/18 07:28
→ liaohadas: xn7A8lFc&feature=youtu.be&mibextid=Zxz2cZ 03/18 07:28
→ liaohadas: 超期待第三季！ 03/18 07:29
推 singerjoan: 是說，如果木木遇上申辯...他們能不能順利吃上飯呢？ 03/18 13:19
→ singerjoan: 我只開了頭就被打斷，這兩天找時間補上 03/18 13:19
推 huiminyu: 搞不好人家是研修院同期 03/18 13:56
推 raininglight: 申辯沒有上研修院，他是苦讀兩年考司法特考的哈 03/18 13:59
→ tcchenk: 看起來很有趣希望台灣有平台 03/18 14:54
→ tcchenk: 車貞淑預告出來了 03/18 14:55
推 hitrista: 以神之名看了第一集, 雖然過去在新聞看過, 但看紀錄片還 03/18 15:14
→ hitrista: 是覺得很震驚啊@@ 03/18 15:15
推 hitrista: 我好像錯過了什麼@@文章都不見了 03/18 15:20
推 huiminyu: 考上司法考試，一定要進研修院2年學律師，檢察官，法官 03/18 15:43
→ huiminyu: 的業務，畢業才能根據成績和意願，成為律師，檢察官或 03/18 15:43
→ huiminyu: 法官 03/18 15:43
推 NickeyOrli: 青春月譚的明鎮好搞笑 03/18 16:32
推 NickeyOrli: 表藝珍好可愛 03/18 17:20
→ NickeyOrli: 我們教主nim有少女心XDD 是不是又要給狗狗別的 03/18 17:36
推 watase124: 他的手機背板是神奇寶貝嗎 XDD 03/18 18:10
推 Howardyu: 是波克比XDD 03/18 18:33
推 singerjoan: w大 現在要說寶可夢 不是神奇寶貝XDDD 03/18 18:58
推 NickeyOrli: mbc官網有好多可愛的教主nim花絮照 我可以在live文放 03/18 19:10
→ NickeyOrli: 進我的私心嗎♡ 03/18 19:10
推 NickeyOrli: 原來李準赫也有演朝鮮律師 03/18 19:35
推 tcchenk: N大可以啊多多分享棹奐帥照XD 03/18 19:49
推 NickeyOrli: 是說人物介紹好長 我看了頭痛哈啊哈哈 03/18 20:08
推 kawasau: 教主的包包是我的愛牌耶（很有眼光 03/18 20:40
→ kawasau: N大也打開青春月譚了呀 03/18 20:40
推 NickeyOrli: k大 那是什麼牌子 我不知道哈哈 03/18 21:03
→ NickeyOrli: 對啊 青春月譚還算合我胃口XD 除了炯植我也是想看尹 03/18 21:04
→ NickeyOrli: 鐘碩 好奇鐘碩的角色是什麼走向 03/18 21:04
推 singerjoan: 我只看得出來棹奐去買NIKE 哈哈 03/18 21:42
推 sofa89: hui大，申辯有說他是最後一屆司法考考上律師的，所以是201 03/18 21:56
→ sofa89: 7考上，但韓國在2012就已經改成不用再去研修院，只要去律 03/18 21:56
→ sofa89: 所實習半年就可以拿到律師執照開始當律師或去轉任檢察官， 03/18 21:56
→ sofa89: 但法官的話要至少有從業3年以上才可去（後來有再改5年）。 03/18 21:56
推 watase124: 朝鮮律師至今不知花落誰家 03/18 22:00
→ watase124: 我剛剛一時沒想到就直接說神奇寶貝了 爆年紀 XDDD 03/18 22:02
→ watase124: 國小就看小智 他到現在還沒長大 只有我老了 XD 03/18 22:03
推 sofa89: hi大，我和你一樣，實際看過紀錄片以後，覺得比看新聞的 03/18 22:08
→ sofa89: 時候衝擊更大，覺得真的是不同又可怕的世界……但文章不 03/18 22:08
→ sofa89: 見是什麼意思？ 03/18 22:08
推 tcchenk: 看了瑞鎮家片段只能說還好李瑞鎮本職是演員不是老闆他太 03/18 22:09
→ tcchenk: 可怕了完全是利潤至上 03/18 22:09
推 diamondsmind: 今天點開那個男人的記憶法發現好好看 但各平台都是 03/18 22:09
→ diamondsmind: 今天下架XD 03/18 22:09
→ Fitzwilliam: 還在，只是沒人討論了而已 03/18 22:09
推 singerjoan: t大 他是真的在經營餐廳大於拍節目呀！ 03/18 22:11
推 sofa89: 但現在電視上卡通還是翻神奇寶貝吧？寶可夢好像只用在遊 03/18 22:12
→ sofa89: 戲上？ 03/18 22:12
→ singerjoan: 現在小朋友應該不知道神奇寶貝是什麼XD 03/18 22:13
推 tcchenk: s大真的他完全把餐廳當成事業不是綜藝來經營非常真心XD 03/18 22:15
→ Fitzwilliam: 畢竟留學美國就是學經營管理的 03/18 22:17
推 tcchenk: 算是被演員擔誤的CEO嗎？XD 03/18 22:17
推 watase124: 美大在一般公司上過班阿 XD 03/18 22:19
→ watase124: 記憶法超級推阿 真的很好看 03/18 22:19
推 sofa89: 記憶法的光影拍得很美，滾蘋果也美到不行。不過最後1/3的 03/18 22:20
→ sofa89: 劇情我不太喜歡，但前面懸疑愛情加創傷這塊我覺得很不錯。 03/18 22:20
→ sofa89: 我記得美大哥後來有當公司理事，只是不知道那是只掛名還是 03/18 22:21
→ sofa89: 真的有參與決策 03/18 22:21
→ watase124: 後面1/3是河珍恢復記憶後嗎 03/18 22:22
→ watase124: 我記得似乎有看過是認真上班的那種 不是掛名 03/18 22:22
推 tcchenk: 居然！我不知道他當過理事耶他有上班我也不知道XD 03/18 22:23
推 kawasau: 包包那個橘黃色的牌子是 Carhartt WIP! 到晛之前也有一 03/18 22:24
→ kawasau: 頂毛帽是這個 03/18 22:24
推 singerjoan: 如果照八卦分享，有他擔任理事出席某公司董事會的照 03/18 22:24
→ singerjoan: 片 03/18 22:24
推 diamondsmind: 記憶法目前覺得劇情好看、演員演技自然（尤其是女主 03/18 22:28
→ diamondsmind: 個性真的超自然可愛!!!） 配樂和光影也都很美 看 03/18 22:28
→ diamondsmind: 了覺得很舒服的一部劇～ 03/18 22:28
推 sofa89: 要確切說，我不討厭恢復記憶，也認同療傷需要時間，但討 03/18 22:29
→ sofa89: 厭那個呈現的方式。 03/18 22:29
→ diamondsmind: 導演很厲害 畫面的顏色都很美～ 03/18 22:29
推 watase124: 最後那邊真的蠻狠的 佳煐自己訪問也說過那是很難的決定 03/18 22:43
推 huiminyu: so大，2012新制是要本科系畢業才能考，申辯不是本科系 03/18 23:04
→ huiminyu: ，有點怪了。我現在沒有楊教授可以問了，真的，他不在 03/18 23:04
→ huiminyu: 我衣櫥裡。申辯和始木可以唷，當朋友可以 03/18 23:04
推 singerjoan: h大這是不想否認衣櫥很大了嗎？哈哈哈哈哈 03/18 23:05
→ huiminyu: 那個黑暗榮耀惠程有演記憶法第一集，和佳煐對戲的女演 03/18 23:05
→ huiminyu: 員 03/18 23:05
→ singerjoan: 我們都知道楊教授自從鎮樓圖後就被踢出衣櫥了 03/18 23:06
→ huiminyu: 我的心就一點大 03/18 23:06
推 diamondsmind: 我今天才看但完全沒認出那是惠程!!!XDD 03/18 23:11
推 huiminyu: 那時候比較瘦吧 03/18 23:12
→ kakashi71: 惠程演員很美身材又好,但我覺得她有點難認XD 03/18 23:19
推 huiminyu: 可我同學說不是 03/18 23:19
推 huiminyu: 就是第一集和佳煐穿同一件衣服又打她一巴掌那個 03/18 23:21
→ huiminyu: 的和惠程有像 03/18 23:26
推 watase124: 不用聽說 她就是 Yura 是女團成員 03/18 23:37
→ huiminyu: kaka大說的沒錯，真的難認.... 03/18 23:41
推 sofa89: hui大，所以申辯應該有讀過法學院啊 03/19 00:14
→ sofa89: 有讀過法學院，跟申辯本身出身音樂系這一點不會變。 03/19 00:18
→ sofa89: Yura和車珠英是不同人 03/19 00:21
推 kakashi71: Yura是換乘戀愛的主持人吧 03/19 00:23
→ kakashi71: 啊 還有演氣象廳 03/19 00:23
推 diamondsmind: 原來如此 難怪我今天看下一集的時候很努力看還是認 03/19 00:54
→ diamondsmind: 不出那是惠程XDDDD 03/19 00:54
→ Fitzwilliam: 就Girl's Day的Yura啊 03/19 00:56
推 NickeyOrli: 我看車珠英比較瘦的照片 覺得像另一個人 乍看完全不 03/19 00:59
→ NickeyOrli: 會想到惠程 但是都很美 03/19 00:59
→ grade1kimo: Girl’s Day ♡ ♡ ♡ 03/19 01:01
推 huiminyu: sorry,我老花眼嚴重 03/19 01:05
→ Fitzwilliam: 可是我對Yura的印象都在綜藝，換乘和人生酒館 03/19 01:05
→ mashmallow: JMS還有更多爆料/新聞 紀錄片內容不是全部... 03/19 01:07
→ Fitzwilliam: 聽說只是百分之一而已 03/19 01:10
→ mashmallow: 他們內部回應錄音 說是喝了聖水排毒才腹瀉小便50次 03/19 01:20
→ mashmallow: 今天又有一篇說他們沒結婚的女高層會向年輕女生下手 03/19 01:21
→ mashmallow: 解決需要 03/19 01:21
推 sofa89: 不是十分之一嗎？ 03/19 01:35
→ Fitzwilliam: 對，百分之十是十分之一 03/19 01:49
推 sofa89: 我覺得Yura在氣象廳滿美的，但是劇情神奇得很讓人煩躁…… 03/19 01:53
推 yihsuan1122: 哇，剛發現D+上了邊永姝導演的火車（這部想看好久了 03/19 02:15
→ yihsuan1122: 喔）和柳昇完導演的阿羅漢！D+不時會上一些舊韓影， 03/19 02:15
→ yihsuan1122: 滿多是其他平台看不到的，這點我很喜歡 03/19 02:15
→ Fitzwilliam: 火車是宮部美幸原著的那部嗎？女主角是金敏喜？ 03/19 02:20
推 raininglight: 我終於進到代理公司的公主和僕人線了! 03/19 02:29
推 NickeyOrli: 青春月譚辦案的部分還滿有趣的 03/19 02:40
推 kawasau: 噢噢噢r大進入到後半了 03/19 02:42
→ kawasau: N大 對辦案的地方大家都說好看了起來XD 03/19 02:42
推 NickeyOrli: 其實我才看到hami的第九而已，實際應該不到一半！XD 03/19 02:46
→ NickeyOrli: 大家說節奏很怪，我好像也還沒感覺到哈哈哈哈 03/19 02:46
→ NickeyOrli: 阿阿你是說r大到後半了 我看錯 03/19 02:47
推 raininglight: 月譚我之後要從中間切哈.其實我只是停下來而已 03/19 02:51
→ raininglight: 不過因為看過傳說中的原著所以原本難免希望查案再快 03/19 02:51
→ raininglight: 也多一點.但感覺需要調整一下心態 03/19 02:51
推 yihsuan1122: F大 是啊，改變宮部美幸的同名小說 03/19 02:58
→ yihsuan1122: 月譚前面我真的覺得卡卡，但我會再努力一下的XDD 03/19 02:58
→ kawasau: 辦案開始還可以前面大家就隨緣吧XD 03/19 03:03
→ kawasau: N大 我自己也是還好XD 03/19 03:04
推 NickeyOrli: 烏龜羅盤很可愛耶 XD 03/19 03:19
推 NickeyOrli: 目前覺得尹鐘碩比較像是拿到了女二的劇本XDD 03/19 03:44
推 kawasau: 哈哈哈哈我真的都叫他第二女主角 忘記哪一集的結尾真心 03/19 03:54
→ kawasau: 覺得他根本第一女主角XD 03/19 03:54
推 NickeyOrli: 我看hami第九集 應該是五六大集 他還掉淚了 好揪心 03/19 03:59
→ NickeyOrli: 但不是因為女主 是因為世子有了別人！！XDDD 我都覺 03/19 03:59
→ NickeyOrli: 得難過了XD 03/19 03:59
→ NickeyOrli: 原來是這樣的三角關係啊 03/19 03:59
→ NickeyOrli: 這樣如果他未婚妻真被世子搶走 我比較不會難過了 反 03/19 04:00
→ NickeyOrli: 正他的真愛其實是世子（無誤） 03/19 04:00
→ NickeyOrli: 不過比起愛情戲 辦案真是滿有趣的 反而不會很期待看 03/19 04:02
→ NickeyOrli: 愛情的發展哈哈 03/19 04:02
推 NickeyOrli: 啊不小心透露了有點多 但跟主要劇情其實沒那麼大關係 03/19 04:04
→ NickeyOrli: (閉嘴 03/19 04:04
推 watase124: 巫師東巫師西的好煩 人家就巫堂 巫師真的怎看怎怪 03/19 06:41
推 watase124: 連知名 YT 也在巫師 真的是 03/19 07:06
推 NickeyOrli: 我比較想說，視頻-->影片 03/19 08:03
→ Fitzwilliam: 我看Netflix是把巫堂翻成女巫 03/19 08:17
推 sofa89: 已經怪很久，但我也懶得糾正 03/19 10:08
推 sofa89: 網飛的翻譯本來就不是會百分百正確的水準，榮耀的有些字句 03/19 10:12
→ sofa89: 也跟以往一樣又換了個意思。 03/19 10:12
推 kakashi71: 所以也不能怪觀眾 ,如果翻譯就是翻女巫的話 03/19 10:18
推 sofa89: 不過我不記得這部分翻什麼，我只記得涎鎮媽媽都是叫她菩 03/19 10:27
→ sofa89: 薩nim 03/19 10:27
推 kakashi71: 我也只記得菩薩nim這個稱呼,我也不知道叫做巫堂,我都 03/19 10:28
→ kakashi71: 以為就是叫巫女…韓劇蠻常見的（？） 03/19 10:28
推 tcchenk: 我就是跟著翻譯叫巫師的XD以後會記得叫巫堂的 03/19 10:29
→ tcchenk: 發音就是巫堂但看到的翻譯幾乎都是巫師或女巫 03/19 10:30
推 sofa89: 韓國有直接稱作巫女的用法，但不是女巫，這也是倒過來， 03/19 10:49
→ sofa89: 文化地域就完全不同的例子。 03/19 10:49
推 watase124: 那也不全是女的 也有男的 03/19 10:53
→ watase124: 作家系列我會想吐槽傘下作家 XD 03/19 10:54
推 watase124: 男性巫堂叫 park-su 03/19 10:57
推 tcchenk: 原來還有分叫法我以為都一樣 03/19 10:58
推 watase124: 女巫只會想到 witch 03/19 11:05
→ watase124: 硬要的話韓國本土的稱法是巫女 03/19 11:06
推 sofa89: 但實際上博數這個詞我幾乎沒有在戲劇裡的翻譯看過，也都以 03/19 11:16
→ sofa89: 男巫代稱了 03/19 11:16
推 watase124: 其實就不要分男女 都翻巫堂就好了 XD 03/19 11:25
推 singerjoan: 我是覺得巫堂有點專有名詞... 03/19 11:32
推 mefifthfloor: 現在正在看“依法相愛吧”第十集，女一被車撞了倒在 03/19 11:34
→ mefifthfloor: 地上，明明頭有受傷流血，結果到醫院是只包紮雙手， 03/19 11:34
→ mefifthfloor: 頭反而沒事，怎麼會有這種低級錯誤。 03/19 11:34
推 sofa89: 名詞專不專有，某種意義上到頭來也是根據文化的傳播能力， 03/19 12:10
→ sofa89: 女巫不專有，但巫堂就專有，這現象很可怕。用別的作品舉 03/19 12:10
→ sofa89: 例的話，就像看犬夜叉的時候，桔梗被一直叫女巫。 03/19 12:10
推 kakashi71: 因為巫堂這個詞對我們外國人來說太陌生了,我也是看了 03/19 13:26
→ kakashi71: 推文才知道 03/19 13:26
→ kakashi71: 這種要靠翻譯來翻,不然這種使用一些通靈、巫術的,我們 03/19 13:27
→ kakashi71: 可能都會習慣叫法師、巫師、靈媒 03/19 13:27
→ kakashi71: 其實我不會覺得巫師、女巫這類的名詞是指西方的 03/19 13:28
→ singerjoan: 是說我一直覺得"巫婆"是西方的(童話故事看太多) 03/19 13:33
推 NickeyOrli: 我覺得為了「解釋」巫堂，而用巫師或其他常見的名詞 03/19 13:42
→ NickeyOrli: 解釋是Ok的，但還是說明一下韓國有特定的專有名詞比 03/19 13:42
→ NickeyOrli: 較好，有時候也要看聽眾是誰來決定用哪種名詞 03/19 13:42
→ NickeyOrli: 巫師我也覺得還算中性的，但巫婆就比較有西方色彩的 03/19 13:43
→ NickeyOrli: 印象 03/19 13:43
推 cashko: 覺得翻巫師OK，翻譯要考慮受眾，以前看過好萊塢電影提及 03/19 14:06
→ cashko: 不重要的極惡殺人犯時直接翻成陳進興林春生一流，好讓戲 03/19 14:06
→ cashko: 院裡的觀眾一看到就知道是指怎樣的人 03/19 14:06
推 sofa89: 所以像樓上舉例的這種翻譯是我討厭的類型。 03/19 14:31
→ sofa89: 靈媒對我來說比較中性，其它都有相對地域性。 03/19 14:31
→ sofa89: 劇裡原片會嵌上的註解，很多時候翻譯都直接跳過不翻了， 03/19 14:31
→ sofa89: 怎麼還能期待他們另外說明該影片有特定本土名詞。如果是盜 03/19 14:31
→ sofa89: 版字幕組，也許還會做這件事。 03/19 14:31
推 NickeyOrli: 有時候要考量影片的節奏，字幕可以放進多少資訊，如 03/19 14:40
→ NickeyOrli: 果無法呈現太多只能盡量用淺顯易懂的字眼了，翻譯的 03/19 14:40
→ NickeyOrli: 策略真的很多時候需要考量媒介和受眾，所以這種情況 03/19 14:40
→ NickeyOrli: 下很難有絕對的對和錯 03/19 14:41
推 tcchenk: 在談話節目出現做水波蛋藉口go這個節目真的很神奇 03/19 14:41
→ tcchenk: 還能一直看到李棟旭覺得很荒謬而笑出來的表情也很有趣 03/19 14:42
→ NickeyOrli: 如果是字幕當然不一定能另外註解，有很多限制，就只 03/19 14:43
→ NickeyOrli: 能取捨，並不一定是譯者不想翻 03/19 14:43
推 cashko: 如果加註記當然最好，但網飛很少看到加註記，另外串流適 03/19 14:46
→ cashko: 合這種做法，戲院未必，我最討厭的翻譯是把謝謝翻成阿里 03/19 14:46
→ cashko: 嘎斗，oh my god翻成喔買嘎，或是我的老天鵝啊這種 03/19 14:46
→ cashko: 戲院如果一邊出現註記(萬一還很長)，又有很長字幕，又沒 03/19 14:48
→ cashko: 辦法暫停，反而影響觀影，串流比較適合註記 03/19 14:48
推 cashko: 巫師，女巫，巫女這種對我而言都ok，就是會做法靈媒體質 03/19 14:53
→ cashko: 甚至魔法的那類人都包括進來 03/19 14:53
推 cashko: 以前看過說法網飛還是從英文再翻過來的？不知道現在還是 03/19 14:56
→ cashko: 不是，如果這樣翻譯自然會喪失更多資訊 03/19 14:56
推 singerjoan: 我總算可以開始找律師了！ 03/19 15:09
推 raininglight: 巫堂對我來說也是應該要屬於特定指屬的專有名詞 03/19 15:48
推 singerjoan: 第一集完食 律師好帥耶！(濾鏡因素？) 03/19 15:49
→ raininglight: 這是語言人類學的問題（忽然嚴肅哈） 03/19 15:52
推 woodgatel: 申辯又能天天吃拉面又能喝燒酒還能學結衣打Switch 光這 03/19 17:41
→ woodgatel: 點就勝過始木 03/19 17:41
推 huiminyu: 始木禁慾系 03/19 17:51
推 singerjoan: 申辯的帥度不曉得為什麼拉很高 03/19 18:50
推 NickeyOrli: 成溫好可憐喔 世子和才怡part有時候真的有些冗長XD 03/19 19:08
推 Howardyu: 說到我們國民前妻 那申律師也要來代言一下自家遊戲 03/19 20:05
推 singerjoan: 這個我可以考慮買 哈哈哈 03/19 20:09
推 raininglight: 我要無禮的拿H大的圖來鎮樓XD 03/19 20:16
推 NickeyOrli: 國民前妻是誰 我沒跟上 03/19 20:24
推 Howardyu: 新垣結衣啊 本來是國民老婆 跟星野源結婚就變前妻了(哭) 03/19 20:33
推 singerjoan: 學結衣打switch 因為分行看，我看"學結衣"心想這是把 03/19 20:36
→ singerjoan: 衣服打結&"打switch"兩件事 哈哈哈 03/19 20:36
→ singerjoan: 晚上看完第四集可以來寫心得，明天再搭計程車 03/19 20:37
推 NickeyOrli: 哈哈哈哈哈哈了解 03/19 22:39
推 singerjoan: 我趕完4集的律師了！！ 03/19 23:19
推 raininglight: (拇指!) 03/19 23:22
→ Fitzwilliam: 不過說到名詞，四柱常常被中譯成八字 03/20 00:22
推 NickeyOrli: 剛剛仔細看青春月譚片頭動畫 才發現四個人站在牆前 03/20 01:08
→ NickeyOrli: 所以「月譚」其實是「翻牆」諧音嗎哈哈 可攬說過他們 03/20 01:08
→ NickeyOrli: 很會翻牆XD 03/20 01:08
推 kawasau: 對是諧音 當初以為片名是青春越牆 03/20 01:13
推 NickeyOrli: 原來如此！ 03/20 01:23
→ NickeyOrli: 才看到第八大集 好想看快一點 03/20 01:24
推 kawasau: 哈哈哈N大看很快了啦 這部目前也才12集 下週你就追上來 03/20 01:26
→ kawasau: 了 03/20 01:26
推 yihsuan1122: 其實應該原意就是越牆(原定劇名叫青春啊越牆吧就是把 03/20 01:33
→ yihsuan1122: 這兩個字當動詞用)，後來改了反而有雙關的意味在 03/20 01:33
→ yihsuan1122: (結果我是不是看最慢的人XDDD) 03/20 01:33
推 kawasau: 噢噢噢居然還有這個解釋 03/20 01:40
推 raininglight: 看最慢-->不是,還有我XDDD 03/20 01:44
推 kawasau: 難得我居然看比較快XD 03/20 01:46
推 NickeyOrli: 喔喔喔感謝y大 這多重解釋好有趣喔 03/20 01:55
→ NickeyOrli: 不過我感覺進入節奏比較不好的部分了哈哈 希望快點變 03/20 01:56
→ NickeyOrli: 好看 03/20 01:56
→ NickeyOrli: 現在真的還不知道編劇怎麼鋪世子和女主線 才能讓人比 03/20 01:58
→ NickeyOrli: 較能接受 03/20 01:58
推 kawasau: 咦N大不是已經過了嗎 大概9.10開始就偏向辦案居多，大家 03/20 01:58
→ kawasau: 說節奏不大好的是7.8左右 03/20 01:58
→ NickeyOrli: 雖然炯植和全少妮演得很好（好喜歡全的口條 聲音很好 03/20 02:00
→ NickeyOrli: 聽）但兩人之間好像少了什麼 03/20 02:00
→ NickeyOrli: 我還在八 應該快要過了XD 03/20 02:00
→ NickeyOrli: 1~6我覺得OK 可以順順地一直看下去 但7.8這兩集是有 03/20 02:01
→ NickeyOrli: 一點卡 03/20 02:01
推 NickeyOrli: 棹奐戲是拍完了嗎 這兩天都跟旻載粘在一起？XDDD 03/20 02:06
推 yihsuan1122: 看完Tracer跟安娜我就繼續看青春月譚 (督促自己) 03/20 02:08
→ yihsuan1122: 效仿h大，推文留證據 03/20 02:08
→ yihsuan1122: 只好晚點再看代理公司了，哈哈 03/20 02:09
推 NickeyOrli: 我也想看安娜 03/20 02:11
→ NickeyOrli: 我現在完全沒認真跟on檔 XDD 03/20 02:12
→ NickeyOrli: 所以好難跟上大家 03/20 02:12
→ NickeyOrli: （不對啊青春月譚就是） 03/20 02:13
推 raininglight: 我要先把代理公司拚完!(捲袖子) 03/20 02:17
推 yihsuan1122: N大看綠洲了嗎？我看了一集但瞄了一下後續真的跟我 03/20 02:27
→ yihsuan1122: 想像中差好多XDD 03/20 02:27
推 kawasau: 我有些有跟 on 檔有些就放飛自我哈哈哈 03/20 02:33
→ kawasau: 哈哈哈哈現在流行推文留下證據 03/20 02:33
→ kawasau: 我也要留下紀錄督促自己 現在的一些 on檔要跟上進度 要 03/20 02:35
→ kawasau: 看頹廢美英光之後要看黑暗的到晛跟一定要打開愛情的理解 03/20 02:35
→ kawasau: 的演錫XD 03/20 02:35
→ kawasau: 綠洲被推文走向嚇到已經從我清單中刪掉了XD 03/20 02:35
→ kawasau: H大哏圖沒極限耶 我手誤的推文也被做成哏圖哈哈哈 03/20 02:40
→ kawasau: on檔跟超好馬上都可以生出哏圖 03/20 02:41
推 Howardyu: 說到跟on檔 我每週三開完偶像live文都跑去看鬼怪計程車 03/20 02:50
→ Howardyu: 哈哈哈 忽然覺得很不好意思 03/20 02:50
推 yihsuan1122: 綠洲我應該還是會再看看，希望斗學不要太慘，而且仁 03/20 02:55
→ yihsuan1122: 雅好美喔 03/20 02:55
→ yihsuan1122: H大 我開live文都不一定有追完了 03/20 02:55
推 Howardyu: 哈哈哈 原來是這樣 我太菜了XD 03/20 02:57
推 NickeyOrli: 我還會再給綠洲一次機會哈哈哈 跟我原本想的也不太一 03/20 02:59
→ NickeyOrli: 樣 但我只看了幾分鐘而已 03/20 02:59
→ NickeyOrli: live文會繼續開啦 03/20 02:59
→ NickeyOrli: 這禮拜還要趕一下朝鮮律師的翻譯 03/20 02:59
→ NickeyOrli: 好久沒認真翻了…… 03/20 03:00
推 kawasau: N大的愛的程度XD 03/20 03:02
→ kawasau: H大 我又是一個最佳活生生的例子 我喜歡的演員的戲我都 03/20 03:03
→ kawasau: 還開著LIVE文但都沒打開呢哈哈哈哈 03/20 03:03
→ kawasau: 新的週末劇又要來了我也要來生一下情報文 03/20 03:03
推 kawasau: 我因為跟不少劇同時會補劇又會暫停又要看綜藝，我自己的 03/20 03:06
→ kawasau: 日記本會每天記錄看了什麼，還會先預排一週行程哈哈哈， 03/20 03:06
→ kawasau: 我學生時期讀書都沒那麼認真 03/20 03:06
推 NickeyOrli: 我都不會記下來 隨緣哈哈哈 現在越來越多看到一半忘 03/20 03:09
→ NickeyOrli: 了繼續看的... 03/20 03:09
推 kawasau: 因為我不記下來會忘記所以才寫的很好 03/20 03:10
→ NickeyOrli: 世子背後的屏風圖案還會變耶 而且有點太現代風格 03/20 03:10
→ kawasau: *哈哈 03/20 03:10
推 kawasau: 哇我都沒發現原來屏風會變 03/20 03:12
推 NickeyOrli: 明鎮真的好搞笑XDDD 太搶戲了 03/20 03:15
推 watase124: 花書生 friDay 獨播 太棒啦 不是 prime 03/20 11:39
推 NickeyOrli: 朝鮮律師也趕快放消息吧～～～ 03/20 12:12
推 watase124: 我問過 friDay 小編 說是朝鮮律師目前沒有消息 03/20 12:16
→ tcchenk: 要等到播出日才確定滿刺激的 03/20 12:19
推 watase124: 對欸 今天就要播了 XD 03/20 12:22
→ watase124: 自從以為是 prime 我就沒再管花書生 反正看不了 XD 03/20 12:23
推 kawasau: 噢噢噢噢 friday!!!! 我來改情報文 03/20 12:42
→ kawasau: 那這樣代表台灣真的活在別的地區 日本上也不代表台灣上 03/20 12:43
→ kawasau: prime video 讓人好困擾 03/20 12:43
推 tcchenk: family出現在韓國D+該不會台灣也會在D+播出吧 03/20 12:45
推 yihsuan1122: 竟然當天才公告！ 03/20 12:49
推 yihsuan1122: 跨國OTT就是版權會分區，所以我才覺得沒經營社群很 03/20 12:51
→ yihsuan1122: 惱人…不是每一部韓國那邊都會發國際OTT新聞稿，也 03/20 12:51
→ yihsuan1122: 不能保證新聞稿會提到台灣 03/20 12:51
推 kawasau: 好歹用個社群啊真的 完全無法知道消息很困擾 而且也沒有 03/20 12:53
→ kawasau: 即將上架可以查看 03/20 12:53
→ kawasau: 當天公告我也沒輒了 我都前兩天才打完情報XD 03/20 12:54
推 yihsuan1122: 但這次是真沒想到friDay竟然這麼晚XD 03/20 12:54
→ kawasau: 嗯...D+好像是全世界都會同步 我印象中韓國會播的話好像 03/20 12:55
→ kawasau: 台灣也有（有例外嗎？ 03/20 12:55
推 tcchenk: 原來是全球同步！這樣台灣應該也是在D+播出吧 03/20 12:56
推 kawasau: 我印象中啦不能確定XD 03/20 12:57
推 emilyyu: 對是在D+ 片名叫《特務家族》有看到預告了～ 03/20 12:58
推 yihsuan1122: D+好像是亞太地區會同步，反倒是有韓國在些別家OTT 03/20 12:59
→ yihsuan1122: 的海外在D+，除了財閥家以外應該韓國有的海外都有 03/20 12:59
推 watase124: 不到最後一秒都無法確定 別忘了網飛也非獨家跟播過 大 03/20 13:00
→ watase124: 家的謊言 03/20 13:00
推 raininglight: 現在都要打版權戰打到最後一秒嗎？翻譯人員好命苦 03/20 13:01
→ raininglight: 啊 03/20 13:01
推 kawasau: 跟播平台也搞得這麼刺激 03/20 13:01
→ tcchenk: 看到了 03/20 13:01
→ kawasau: 我最近看的劇幾乎都在 friDay 讓D+有點生意好了XD 03/20 13:02
推 tcchenk: 大家都的謊言很特殊我也是第一次看到網飛後來跟播 03/20 13:04
推 kawasau: D+的IG, FB 都還沒更新 好慢XD 03/20 13:04
→ tcchenk: 多打到都 03/20 13:05
推 yihsuan1122: 大家的謊言印象中好幾家一起播，罕見的網飛沒獨家XD 03/20 13:05
→ kawasau: 有平台了 t大要LIVE文復出了 03/20 13:06
→ kawasau: 網飛沒獨家真的很特別 03/20 13:06
→ tcchenk: 結果是在yt先發預告 03/20 13:06
推 watase124: D+的韓劇似乎只在亞洲區上架 我維也納朋友看不到 03/20 13:08
推 raininglight: D+自己的自製劇也是在排隊阿XD 03/20 13:08
→ kawasau: 對啦D+是亞太區我講成全球了 03/20 13:08
→ kawasau: D+自製劇靜悄悄的好像不存在一樣 03/20 13:09
推 yihsuan1122: D+跟播只有雪降花跟黑話律師全球播，自製的話要看hu 03/20 13:10
→ yihsuan1122: lu有沒有上，爭鋒相辯是第一部全球上的自製 03/20 13:10
推 kawasau: D+跟PM都好難懂 03/20 13:11
推 kakashi71: 好久沒打開D+了 Family上會想要 03/20 13:20
→ kakashi71: 看看 03/20 13:23
推 tcchenk: 看裕貞ig才知道她有去演音樂劇！ 03/20 15:49
推 tcchenk: 舞台劇才對我之前看她造型還以為是拍廣告XD原來是去演舞 03/20 15:51
→ tcchenk: 台劇 03/20 15:51
推 singerjoan: 看到Family的新預告，又回去看了一些命中註定的片段 03/20 18:18
→ singerjoan: ，雙張合作超有火花的，如果要弄飯製影片，談戀愛、 03/20 18:18
→ singerjoan: 結婚、離婚、當爸媽的片段都有 03/20 18:18
推 raininglight: 他們兩個根本已經在電視劇裡走完了第二人生XD 03/20 18:54
推 huiminyu: 張赫怎麼愈來愈帥啊 03/20 18:58
推 kawasau: 他們真的什麼都經歷過了(誤) 03/20 19:28
推 miyuuhyde: 赫哥一直都很帥啊XD 03/20 20:04
→ miyuuhyde: 第二支預告感覺蠻有趣哈 03/20 20:12
推 singerjoan: 而且各種髮型都配過了(咦？) 03/20 20:13
推 ku11345812: D+ 4月片單感覺頗精彩 還有金師傅3 03/20 21:23
推 NickeyOrli: 我以為裕貞那是舞台劇 但剛剛瞄到好像是音樂劇（？） 03/20 22:06
→ NickeyOrli: 裕貞也會唱歌嗎？她的扮相真的好美 03/20 22:06
推 tcchenk: 我看新聞是舞台劇但限動又有唱歌所以我一開始也以為是音 03/20 22:08
→ tcchenk: 樂劇 03/20 22:08
推 NickeyOrli: 原來！ 03/20 22:37
→ NickeyOrli: nfkr小編這則剪輯快笑死我 朴成勳真的到底在說什麼？ 03/20 22:37
→ NickeyOrli: ？哈哈哈 03/20 22:37
推 tcchenk: 自己角色還吐槽在說什麼好好笑 03/20 22:41
→ tcchenk: 他每句話都太跳無法理解他想說什麼 03/20 22:41
推 singerjoan: 之前有說Family是哪家播出了嗎？我在日本D+的YT上看 03/20 22:43
→ singerjoan: 到預告寫original 03/20 22:43
→ NickeyOrli: 原來他是在模仿脫口秀！但好自然喔就像他自己創作的 03/20 22:43
→ NickeyOrli: 一樣哈哈 03/20 22:43
→ NickeyOrli: 他最近臉是不是變圓了 以前臉比較適合演壞人哈哈哈 03/20 22:44
→ singerjoan: 而且劇名是secret family 03/20 22:44
→ tcchenk: s大family確定是D+播出了 03/20 22:45
→ singerjoan: 哈 t大謝謝 因為我記得你們好像有聊過，但我忘記是哪 03/20 22:46
→ singerjoan: 家！ 03/20 22:46
推 tcchenk: N大原來是脫口秀嗎？XD想說那一大串是想說什麼 03/20 22:48
→ kawasau: 今年徵文好早 03/20 23:03
→ kawasau: 壓線之亂感覺又會出現哈哈 03/20 23:03
→ kawasau: 每年徵文都是提醒我哪些劇還沒看完XD 03/20 23:04
推 singerjoan: k大這次也要當壓線的那個嗎？ 03/20 23:05
→ singerjoan: 我很期待看大家寫什麼 03/20 23:05
推 kawasau: 今年有連假希望我不會壓線 03/20 23:12
→ kawasau: 還沒想好要寫哪些 03/20 23:13
推 yihsuan1122: k大上次不是有想好三部了嗎 03/20 23:19
推 raininglight: 看到徵文出來我居然失去寫的欲望了這樣對嗎XDDDD 03/20 23:21
推 singerjoan: 哈哈哈哈哈哈哈哈 03/20 23:22
→ kawasau: 咦我只記得一部了哈哈哈哈哈哈 03/20 23:25
→ kawasau: 不r大我要看蝴蝶 03/20 23:25
推 kawasau: 啊我想起來了 03/20 23:30
→ kawasau: 是說2521也是2022耶 上一次徵文時被用來當哏都讓我誤以 03/20 23:30
→ kawasau: 為是2021 哈 03/20 23:30
→ kawasau: 剛剛發現有幾部也喜歡想寫但看到一半哈哈哈真煩 03/20 23:31
推 kawasau: w大 造后者確定04/14上囉 03/20 23:35
→ dooge: Netflix 一年團 缺一人~~ 03/21 00:16
推 yihsuan1122: k大我有記得你說要寫showtime，哈哈 03/21 00:27
→ NickeyOrli: 我不敢喊我想寫哪部徵文，喊了就會很有壓力就想逃避X 03/21 00:49
→ NickeyOrli: DD 03/21 00:49
推 kawasau: 對那部就是其中一部XD 03/21 05:24
推 longsre: 想問一下，韓劇版什麼時候取消噓文功能？ 03/21 09:10
推 kakashi71: 可能是版主置底文章時不小心關到的 03/21 09:13
推 raininglight: 我剛問了chat 2022年推薦的韓劇,他爆炸了XD 03/21 15:59
→ tcchenk: 我記得他只到2021 03/21 16:01
推 tcchenk: 最近有更新了嗎 03/21 16:02
推 raininglight: 應該沒有,所以他爆炸了哈哈哈 03/21 16:03
→ raininglight: 問2021的更爆炸哈哈哈哈 03/21 16:04
推 tcchenk: 為什麼XD太多了嗎 03/21 16:04
推 raininglight: 它吐出了小女花不棄給我(大笑) 03/21 16:08
推 huiminyu: 他是瘋了嗎？花不棄真的難看 03/21 16:09
→ raininglight: 剛又重問,再限定了一下範疇.但還是小爆炸XD 03/21 16:15
推 tcchenk: 演員錯的好離譜他是在哪個時空看到的好好笑 03/21 16:16
→ tcchenk: 只有劇情跟宋仲基是對的超好笑 03/21 16:17
推 raininglight: 我玩一玩目前覺得以後會先死掉的是內容農場文哈 03/21 16:18
→ tcchenk: 吳娟敏是誰 03/21 16:18
→ tcchenk: 萬一不檢查用他給的回答發文出來真的會被大家笑XD 03/21 16:19
推 raininglight: 所以用他的回答反推資料來源還蠻有趣的 03/21 16:20
推 raininglight: 英文正確度高很多,但侷限性也很明顯 03/21 16:37
推 sofa89: 花不棄哈哈哈哈哈 03/21 16:40
→ sofa89: 很好啊，讓人知道絕對不能相信XD 03/21 16:40
→ sofa89: 英文推薦的感覺可能都從網飛來，了不起多加d+ 03/21 16:42
推 raininglight: 用不同語言問同樣的問題可以觀察出資料來源 03/21 16:43
→ raininglight: 也可以看出資料來源導致的內容特性 03/21 16:43
推 ashilol: 還要再一天才能看到冬辰代表 嗚嗚嗚嗚 03/21 17:10
推 huiminyu: 可能是版權問題，他不能直接從官網把劇情介紹po過來 03/21 18:27
→ huiminyu: 是說現在劇情簡介，真的就是簡介了 03/21 18:28
推 watase124: 看衣袖小說發現作者讓世孫論語背錯意思 XDDDDD 03/21 18:45
推 watase124: 好古敏求不等於溫故知新啊 難怪怎麼看怎麼怪 XD 03/21 18:54
推 sofa89: ……因為論語是漢字所以作者解讀錯誤？（但論語不是也有 03/21 19:14
→ sofa89: 諺文版嗎？） 03/21 19:14
推 tcchenk: 朝鮮律師會不會也要等到當天才會知道ott？ 03/21 19:16
推 sofa89: 怎麼想都覺得為了劇情所需讓世孫得到不通好像還更能說服 03/21 19:17
→ sofa89: 我哈 03/21 19:17
→ kawasau: 現在 ott 一切都不好說 03/21 19:26
推 kawasau: 哈哈哈哈哈 03/21 19:27
→ kawasau: Line tv 終於被我們逼出許願池了 03/21 19:28
→ kawasau: 還是台灣的好有在經營（遠望 03/21 19:28
→ tcchenk: line tv ig這個地方也能許願沒有像手機頁面藏那麼深 03/21 19:28
推 sofa89: 但我最想跟linetv說的是，改改介面吧拜託 03/21 19:29
推 kawasau: 板標換了哈哈 03/21 20:18
推 watase124: 朝鮮律師到底在誰手上啦 XD 03/21 20:27
→ watase124: 背錯論語的劇情是他為了要表現自己很強才背的 只是作者 03/21 20:29
→ watase124: 理解錯意思變得很好笑 不過劇中的定情詩韓國人也新解了 03/21 20:30
→ watase124: 知道原意的人覺得很怪 XDDDDDD 03/21 20:31
→ raininglight: 但他們好像本來就對四書五經有新解XD 03/21 21:09
推 yihsuan1122: Disney+《Race》5/10上架、《舊案尋兇2》預計7月 03/22 09:56
→ yihsuan1122: 接下來有好多文姊可以看，好開心 03/22 09:57
→ raininglight: 以後那些伸手牌一行文我都要丟去餵給chat哈 03/22 12:53
推 liaohadas: 期待舊案尋兇2 03/22 13:24
推 kawasau: D+ 終於要上班了 03/22 17:38
→ kawasau: 哈哈哈哈哈哈 gpt 很好笑 03/22 17:39
推 yihsuan1122: 香港viu有朝鮮律師但不是掛original，究竟台灣... 03/22 18:09
→ yihsuan1122: 他們也有買非常私密東南亞耶，好希望台灣有人買XD 03/22 18:10
推 kawasau: 版標又換了XDDD 03/22 18:30
→ kawasau: OTT 搞得心累XD 03/22 18:30
推 Howardyu: 看到板標笑出來XDD 03/22 19:07
推 reikojkskame: 算不算許願成功XD 03/22 19:38
推 tcchenk: friDay好佛這麼難翻譯的劇居然全集免費太佛心一定會有福 03/22 19:43
→ tcchenk: 報的 03/22 19:43
→ tcchenk: 之前有衝到第四名已經很驚訝了雖然後來有掉下來XD 03/22 19:45
→ tcchenk: 也放一下時完帥照 03/22 19:53
推 reikojkskame: 上週看任時完演壞人那部翻拍的電影 好可怕XD 03/22 19:58
推 yue: 希望台灣有平台能看朝鮮律師（下禮拜要開播了呀 03/22 20:20
推 Sabine0127: 正在看"飛起來吧，蝴蝶"一集都還沒看完就哭了兩次QQ 03/22 20:32
推 yihsuan1122: 連續看兩部劇裡因為同一個原因出車禍XD (不能爆雷) 03/22 20:49
推 raininglight: 板標XD 03/22 21:02
推 singerjoan: 版標要召喚頭香嗎？ 03/22 21:11
推 raininglight: Sabine大讓我忽然想了一下蝴蝶第一集哭點是什麼XD 03/22 21:21
推 kawasau: Sabine大 我當時也哭了這是正常的TT 03/22 21:23
推 raininglight: 啊我想起來了！是大叔們！ 03/22 21:24
→ raininglight: 大叔們真的很好哭XD 03/22 21:24
推 raininglight: 是說我完全忘了我本來說除了蝴蝶要選什麼，還回去 03/22 21:28
→ raininglight: 翻閒聊文（金魚腦） 03/22 21:28
推 kawasau: 我金魚腦了 蝴蝶跟什麼我也想不起來 03/22 21:30
推 raininglight: 是說少妮是正名成全昭霓了嗎？我看靈魂伴侶的廣告 03/22 21:31
→ raininglight: 都用這個名字了 03/22 21:31
→ raininglight: k大，miss2跟安娜拉蘇瑪娜拉XD 03/22 21:32
推 kawasau: 啊啊啊對啦安娜拉蘇瑪娜拉 03/22 21:41
推 yihsuan1122: 算是藝名的正名(?) 因為本人說是純韓文名 03/22 21:42
→ yihsuan1122: 這種時候我都好想直接打韓文XD 但是PTT不支援 03/22 21:42
推 kawasau: 那也沒有正名了因為是純韓文名 03/22 21:43
推 raininglight: 像Kim Hieora那樣直接用拼音也不錯（她之前光的來 03/22 21:51
→ raininglight: 信的時候主辦單位就沒有硬把他 03/22 21:51
→ raininglight: 她的名字翻成中文） 03/22 21:51
→ raininglight: ptt打韓文真的只能夢中見XD 03/22 21:52
推 watase124: 我記得不能打韓文有解釋過因為符碼不夠用之類的問題 03/22 21:53
推 kawasau: 原來他的名字也沒有漢字名嗎 我要去改我的文章XD 03/22 21:55
推 Sabine0127: 還有客人幫高興擦額頭上的染劑然後被發現發燒了的時候 03/22 22:04
→ Sabine0127: QQ跟高興一起落淚 03/22 22:04
推 raininglight: Hieora也是純韓文，所以我之前每次看到她名字各種 03/22 22:23
→ raininglight: 翻譯都會反應不過來（因為一開始是在音樂劇裡面看 03/22 22:23
→ raininglight: 到的） 03/22 22:23
推 NickeyOrli: 很久以前ptt韓文板上其實有人勉強開發了可在ptt上打 03/22 22:29
→ NickeyOrli: 韓文的方法，曾經用過一兩次但最後還是覺得很麻煩就 03/22 22:29
→ NickeyOrli: 沒再用 03/22 22:29
→ raininglight: 要支援韓文就是得要跟萬惡的big5說再見，沒有不能 03/22 22:30
→ raininglight: 做但工程應該也不小 03/22 22:30
→ NickeyOrli: 青春月譚追到最新進度了！ 後半真的越來越好看耶 很 03/22 22:49
→ NickeyOrli: 喜歡破除迷信 科學(?)辦案的部分 03/22 22:49
推 kawasau: B大比我還快了哈哈 我這週的還沒看 03/22 22:54
→ kawasau: 齁B大是誰我真的暈 是N大 03/22 22:54
→ huiminyu: 哈哈，我很堅持追出生的秘密 03/22 23:01
→ huiminyu: 順玉這次讓我失敗了 03/22 23:02
推 raininglight: 現在新聞裡沒有把黑暗榮耀扯進去都不算新聞了 03/22 23:26
推 tcchenk: 原來車貞淑導演是豬玀之王的導演好神奇風格完全不一樣看 03/22 23:42
→ tcchenk: 維基底下顯示d+該不會這部也是d+吧 03/22 23:42
推 kawasau: 趕在 friDay 下架前把之前看一半沒看完的一半的一半看完 03/23 00:01
→ kawasau: 了，現在真的有一股心情卡在喉嚨的感覺...還我那4集 03/23 00:01
→ kawasau: 好想截圖但沒有辦法截了哈哈哈 其他家拜託買一下 03/23 00:02
推 kawasau: N大 我來看這週的月譚了，等等我明天會看完 03/23 00:10
推 yihsuan1122: 原來k大是一直沒看完半之半嗎，我以為是要複習XD 03/23 00:45
推 kawasau: 對哈哈哈 我真的超多戲看一半 特別是喜歡的演員 看完沒 03/23 00:56
→ kawasau: 東西會很失落（我到底什麼毛病） 03/23 00:56
→ raininglight: 我懂.看完就沒了,留著有念想 03/23 03:00
推 kawasau: 所以我反而好好的把沒有超喜歡的演員的劇都好好看完了X 03/23 03:18
→ kawasau: D 03/23 03:18
→ kawasau: 但是這樣實在粉絲很失格我要好好把劇補起來XD 03/23 03:18
→ kawasau: 這週把到晛追完 下週連假我要好好來看英光大狗狗 但我又 03/23 03:19
→ kawasau: 好捨不得打開噢 那部就是我超愛的調性然後稍微看推文更 03/23 03:19
→ kawasau: 確定哈 03/23 03:19
→ kawasau: r大 我突然間聽到小夏自己的歌（不是 OST）後整個入坑了 03/23 03:20
→ kawasau: ，每一首都好好聽啊啊啊啊 03/23 03:20
推 raininglight: 啊哈，來來來，認識小夏不嫌晚哈 03/23 04:11
推 liaohadas: 一半的一半也是最近才補完，慶幸自己後來有再次把它點 03/23 08:21
→ liaohadas: 開來看完，沒有錯過一部好劇 03/23 08:21
→ liaohadas: 現在在追到晛的重返18…看到第四集… 03/23 08:23
→ liaohadas: 好好看喔 03/23 08:23
推 yihsuan1122: 南佶的fan concert巡迴有台北場！ 03/23 09:43
推 grade1kimo: 啊啊啊啊我要去！ 03/23 09:49
推 kawasau: 啊啊啊大家都有台北場到底帝勳為何不來啦吼 03/23 09:58
→ kawasau: r大 我現在開始加入哈哈哈 03/23 09:58
→ kawasau: 18真的是一部好戲啊 03/23 09:59
推 raininglight: 你是聽到哪張專輯.我很愛《The Edge》^^ 03/23 10:12
推 NickeyOrli: 哇啊啊啊 03/23 10:18
推 miwako: 帝勳:你們不是有個潘○○了嗎…:p 03/23 10:20
→ tcchenk: 這部看起來很好哭耶 03/23 10:49
推 miwako: 金南佶的想去!! 03/23 10:52
推 kawasau: t大 昨天看完預告覺得到晛又要爆發演技了哈哈哈 03/23 11:15
→ kawasau: r大 因為聽了 ost 突然想說一直沒去找他的專輯來聽 所以 03/23 11:20
→ kawasau: 聽了最新那首冬天，結果他才剛開口我就被那個聲音整個愣 03/23 11:20
→ kawasau: 住，雖然 OST 的聲音聽了很多也很好聽，然後把每一首都 03/23 11:20
→ kawasau: 聽了又覺得太驚人，每一首都很好聽我真的沒找到普通的， 03/23 11:20
→ kawasau: 我真是太晚發現他了TT 03/23 11:20
推 kawasau: 啊 Lighthouse 很好聽，《Calibrate》這張 03/23 12:18
推 NickeyOrli: 喔喔喔教主nim新畫報好帥 03/23 13:16
推 kawasau: N大 邊打教主的情報文邊看照片哈哈 03/23 13:19
推 watase124: 花書生蠻有趣的欸 03/23 13:25
→ watase124: 不過說要看青春月譚 但我還沒點開 XDDD 03/23 13:26
→ watase124: 貼臉那張苞娜有點吃虧 棹煥臉太小 03/23 13:28
推 NickeyOrli: w大我覺得青春月譚後面蠻好看的 03/23 13:45
推 kawasau: 可能前面需要先撐過 不然直接加入中後半哈哈 03/23 14:59
推 NickeyOrli: 可是懸疑線如果沒看前面是不是會不太懂XD 03/23 16:08
推 raininglight: 我看到新一集的推文感覺好像稍微還是有跟著傳說中的 03/23 16:12
→ raininglight: 原著的某條主線(講的很隱諱哈哈) 03/23 16:12
推 raininglight: 忍不住要k大炫耀身為hoper我可是每張專輯都有乖乖 03/23 17:35
→ raininglight: 買實體專哈哈 03/23 17:35
→ raininglight: Calibrate這張的實驗性蠻強的，但我也是很喜歡，小 03/23 17:35
→ raininglight: 夏聲音很北歐感 03/23 17:35
→ raininglight: *要跟k大炫耀 XD 03/23 17:35
推 tcchenk: 原來誘餌也分兩部看預告看起來很刺激可惜沒有ott播 03/23 19:44
→ tcchenk: 香港viu幾乎都有播耶羨慕 03/23 19:45
推 kawasau: r大!!!!! 等我等我 我要來慢慢收集實體（品缺我也會買到 03/23 19:53
→ kawasau: 的）今年有機會去韓國我想看看有沒有演唱會機會 03/23 19:53
推 kawasau: 對！！就是北歐感！一直有一種魔力很吸引我就是北歐那種 03/23 19:56
→ kawasau: 感覺 03/23 19:56
推 liaohadas: 到晛有出演劉QUIZ 186集. 真是個好孩子 03/23 20:24
推 grade1kimo: 想問一下之前徵文那個華麗的開頭要用嗎 03/23 21:09
→ grade1kimo: 寫好了可是不會用那個需要有前輩發一篇讓我複製啊啊 03/23 21:09
推 kawasau: 標題格式有規定噢這個 03/23 21:17
→ kawasau: 8.標題格式:[徵文] 2022 明星韓劇-韓劇名 03/23 21:17
推 grade1kimo: 喔喔所以不用嗎XD 我看之前的沒寫但是都有放所以問個 03/23 21:25
推 yihsuan1122: 發文分類選徵文，就會自動帶入了喔，板主有設定 03/23 21:26
→ yihsuan1122: (是問ANSI對吧XD) 03/23 21:27
推 grade1kimo: 喔喔原來是這樣嗎 因為我都用手機沒有用電腦發過QQ 03/23 21:29
推 kawasau: 選擇徵文，標題要自己打，內文則是會帶出格式，手機跟電 03/23 22:05
→ kawasau: 腦一樣噢，我剛剛用手機試的 03/23 22:05
推 grade1kimo: 感謝教學 終於會了！ 03/23 22:22
推 singerjoan: 頭香出來了！g大棒棒！ (我打了標題跟簡介後，儲存暫 03/23 22:24
→ singerjoan: 存，停。哈哈哈) 03/23 22:24
推 grade1kimo: 我一直以為手機不能分類 每次都自己打[] 03/23 22:26
→ grade1kimo: 才發現旁邊有個無的按鈕可以按XDDD 03/23 22:26
推 kawasau: 徵文裡面上面的韓文是「頭號 drama」欸哈哈 03/23 22:29
→ kawasau: 海報很喜感耶 tvN盜賊 04/12 這部台灣似乎是 prime vid 03/23 22:38
→ kawasau: eo 03/23 22:38
推 NickeyOrli: 我一直以為盜賊是netflix的 竟然不是 03/23 22:44
推 kawasau: 到晛俱樂部現在人太多了已經不需要我們俱樂部了，看到大 03/23 22:51
→ kawasau: 家知道到晛的好感到安慰（拭淚 03/23 22:51
推 raininglight: 然後他就要去當兵了(欸)(被拖走) 03/23 23:00
推 angel516: N大是說金南佶的盜賊？！ 03/23 23:01
推 NickeyOrli: k大說的盜賊不是那個盜賊嗎 哈哈 03/23 23:02
→ tcchenk: 周元的盜賊兩部前面名稱一樣但內容完全不一樣 03/23 23:02
→ NickeyOrli: 啊啊啊啊啊 03/23 23:02
→ NickeyOrli: 天啊現在劇太多 我真的混亂XD 03/23 23:02
→ tcchenk: 一個是金南佶一個是周元的只有前面兩個字一樣XD 03/23 23:03
→ NickeyOrli: 而且常常看k大開live文才知道有這部劇喔 03/23 23:03
→ NickeyOrli: 原來如此………………哈哈哈哈 03/23 23:03
→ NickeyOrli: 他們可不可講好 不要取那麼像的名字（怪別人） 03/23 23:04
推 tcchenk: 什麼是prime video 的嗎？這樣又只能只看直播了唷XD(欸 03/23 23:04
→ tcchenk: 我有看到預告看起來滿有趣的想不到是prime video 我還去 03/23 23:05
→ tcchenk: 其他平台許願 03/23 23:05
推 kawasau: 哈哈哈是這部《盜賊: 七個朝鮮通寶》 03/23 23:08
推 grade1kimo: 一個是英文拼音盜賊 一個是盜賊XD 03/23 23:08
→ kawasau: 我是在網路上看到大家傳的啦，但我沒去求證（喂 03/23 23:09
→ kawasau: 沒關係，粉絲會等他回來的（到晛感覺會留好庫存） 03/23 23:10
→ kawasau: r大 太晚入坑了專輯買不大到了嗚嗚 又要來尋覓了 03/23 23:11
推 raininglight: 我就想說實體專應該...很難買了哈XD 03/23 23:12
推 kawasau: 連假來認真找一波！好想收嗚嗚！希望今年可以等到新專輯 03/23 23:23
→ kawasau: ！ 03/23 23:23
→ kawasau: 不能練推了我們這次聊很快耶哈哈 03/23 23:24
推 raininglight: 他喔.跑去耳膜少年團玩了啊XD 03/23 23:30
推 kawasau: 哈哈我知道，但還是想等他自己的專輯TT 03/23 23:32
→ kawasau: 耳膜少年團的組成也是我喜歡的都集結在一起哈 03/23 23:33
推 raininglight: 他是乖孩子應該都有認真準備專輯或單曲(自己亂說XD) 03/23 23:40
推 yihsuan1122: (亂入) 耳膜少年團也有好多我喜歡的人XD 03/23 23:43
推 yihsuan1122: 等一下板主們可以改板標了XD 03/23 23:45
推 kawasau: 耳膜少年團真的集大成哈哈 03/23 23:50
→ kawasau: 我也覺得他有!!! 這次開始都會好好買起來 03/23 23:50
推 singerjoan: 我交徵文了 03/23 23:57
→ raininglight: 大家這次好乖喔! 03/24 00:04
推 kawasau: 大家這次好優秀!!! 03/24 00:07
→ singerjoan: 我沒重看，大概就那樣啦！(不能連推了) 03/24 00:13
推 yihsuan1122: 感謝g大跟s大，少兩部要抉擇的選項了XD 03/24 00:20
推 kawasau: y大可以重複寫啦（逃 03/24 00:30
→ yihsuan1122: 我先盡量沒有遺珠吧，哈哈 03/24 00:35
推 raininglight: 大家快上(等待壓線團) 03/24 00:43
推 singerjoan: 我看成r大要壓線XDDDD 03/24 00:56
推 raininglight: 我是這個意思沒錯XD 03/24 03:51
推 watase124: 是說 自己的預測應該沒什麼好發文的吧 03/24 11:24
推 NickeyOrli: 我覺得還好 就是閒聊而已吧XD 03/24 11:31
推 sofa89: 實體專如果真的很想要，買不到全新的，我也會轉而買二手 03/24 12:13
→ sofa89: 的。不然k大就只好去韓國玩的時候去唱片行慢慢找了。 03/24 12:14
→ sofa89: s大沒重看還是打得很豐富！ 03/24 12:15
推 raininglight: 百想我比較期待其他部門的，常常可以挖到寶 03/24 12:58
推 raininglight: 自從百想初選改機制之後電視劇部門我就比較沒有特 03/24 13:00
→ raininglight: 別期待了哈 03/24 13:01
推 grade1kimo: 改了什麼機制啊 03/24 13:05
推 raininglight: 具體細節我有點忘了，但就是某種廣納民意的做法 03/24 13:08
→ raininglight: 以前百想初選比較像金馬獎的方式，雖然決選還是會 03/24 13:11
→ raininglight: 有社會影響力考量，但偶爾還是會有一兩齣叫好不叫 03/24 13:11
→ raininglight: 座的出現，但這兩年幾乎都沒有了 03/24 13:11
推 sofa89: 我喜歡話劇部門，可以擴充故事領域XD 03/24 13:32
推 raininglight: 而且話劇部門偶爾會看到熟面孔哈 03/24 13:37
推 yihsuan1122: 板標哈哈哈哈哈 03/24 14:01
推 raininglight: 這樣都知道板大什麼時候來巡視了哈 03/24 14:02
推 grade1kimo: 原來如此 感謝r大解惑 03/24 14:04
→ grade1kimo: 有幸被表揚 謝謝板大XD 03/24 14:04
推 kawasau: 哈哈哈板標也太可愛 03/24 14:08
推 singerjoan: 表揚g大就可以了 他是頭香 03/24 14:27
推 NickeyOrli: 板主好可愛哈哈哈哈哈 03/24 15:19
推 sofa89: g大和s大應該是暑假作業在暑假第一個禮拜就會寫完的好學 03/24 16:17
→ sofa89: 生XD 03/24 16:18
推 singerjoan: 其實不是捏！我小時候都是最後一天趕作業的那種 03/24 17:21
推 grade1kimo: 我好像是哈哈哈 現在也還是XD 03/24 17:34
推 sofa89: g大一如既往很厲害！ 03/24 18:11
→ sofa89: s大長大反而變勤勞了哈哈哈 03/24 18:11
推 singerjoan: sofa大 是因為有拖延症頭，我現在確定一定要幹嘛就先 03/24 18:24
→ singerjoan: 處理，不然後面會自然消逝當作不存在。就像我要安排 03/24 18:24
→ singerjoan: 旅行，我會3天內安排好所有住宿跟交通 哈 03/24 18:24
→ singerjoan: 是說 king maker可以在myvideo上看了 03/24 20:31
推 kawasau: ftiDay跟Hamivideo也有上 03/24 21:31
推 sofa89: 真正的拖延症是確定要幹嘛也還是會拖到最後一刻，s大這種 03/24 21:47
→ sofa89: 算非常好了XD 03/24 21:47
推 raininglight: 到睍好犧牲XD 03/24 21:54
推 liaohadas: 到晛很好cue. 可愛死了XDD 03/24 22:22
推 Sabine0127: 嗚嗚嗚看完"飛起來吧，蝴蝶"了，也太好看了，好暖的美 03/25 01:02
→ Sabine0127: 髮院 03/25 01:02
推 yihsuan1122: 耶，我要來二刷王者製造 03/25 01:19
推 raininglight: Sabine大要寫嗎?趁新鮮寫一寫寫一寫!(慫恿) 03/25 01:23
→ raininglight: 我真的好愛蝴蝶的旁白小姐哈哈 03/25 01:23
→ raininglight: 我的代理公司終於熬過中段剩下三大集了! 03/25 01:24
推 yihsuan1122: 啊，王者製造還是看到哭，徐昌大真的好愛金澐範 03/25 03:51
→ yihsuan1122: 院線看其實有些演說台詞很快閃過，終於看仔細了XD 03/25 03:52
推 kawasau: Sabine大看好快 蝴蝶真的很溫暖啊!!! 就交給r大跟S大了 03/25 05:06
→ kawasau: 我坐等你們 (拉椅子 03/25 05:07
推 emilyyu: Hami好像會上《朝鮮律師》 03/25 10:31
推 watase124: 哈哈 竟然是 hami 嗎 XDDD 03/25 10:42
推 emilyyu: 沒寫獨家 可能其他平台也會有？ 03/25 10:45
推 watase124: 等hami自己的臉書寫出來才知道 希望別家也有 03/25 10:47
→ watase124: 我目前是沒看到其他家有說要跟播 03/25 10:48
推 NickeyOrli: 竟然是hami 希望friday也有～～～ 03/25 11:59
→ tcchenk: 朝鮮律師終於確定有ott了太好了 03/25 12:12
→ tcchenk: 看到上面推文就去看一下真的有太好了 03/25 12:13
推 watase124: hami 的話 根據禁婚令的經驗 要隔天晚上六點到七點才 03/25 12:19
→ watase124: 看得到 03/25 12:19
→ kawasau: 哇 居然 03/25 12:42
推 singerjoan: 竟然～ 03/25 13:20
推 huiminyu: 瑞凡要上計程車？ 03/25 13:45
推 singerjoan: 瑞凡已經回不去了(欸) 03/25 13:55
推 ashilol: 今天珍熙的新劇好像首播（？ 03/25 14:27
推 NickeyOrli: 是溫人在韓國嗎？ 03/25 14:35
→ NickeyOrli: 上面叫瑞凡的幾位是在說什麼 我不知道～ 03/25 14:36
推 huiminyu: 瑞凡已經是上個世紀的人了嗎？ 03/25 14:40
推 NickeyOrli: 我開的和即將開的竟然都是hami 我之前是回家時會用家 03/25 14:41
→ NickeyOrli: 裡的hami帳號，回台北大概只能用MOD多屏登入，可是只 03/25 14:41
→ NickeyOrli: 能用小的PAD看起來很不過癮，不然就要自己再另外訂Ha 03/25 14:42
→ NickeyOrli: mi 才能用網頁版看大一點的畫面 03/25 14:42
→ NickeyOrli: 總之希望friday也可以播朝鮮律師阿阿 不能連推了 03/25 14:43
推 kawasau: 哈哈早就不能連推了啦 我今天有寄信給板大了 03/25 14:46
→ kawasau: 瑞凡是犀利人妻啊哈哈哈 03/25 14:46
→ kawasau: 我正在打情報文XD 03/25 14:47
推 NickeyOrli: 唉呦h大k大沒有get到我 哈哈哈哈哈 03/25 14:48
→ NickeyOrli: 突然想到好像可以用轉接器把ipad畫面接到螢幕是吧 03/25 14:49
推 watase124: 看是要用投射的(螢幕要有相應功能)還是要用接線的都可 03/25 14:57
推 kawasau: 什麼反而是我沒get到嗎哈哈哈 03/25 15:05
推 raininglight: 家裡的hami帳號是綁寬頻的嗎?我後來還是網路訂覺得 03/25 15:21
→ raininglight: 比較方便 03/25 15:21
→ raininglight: 瑞凡真的上世紀了哈哈哈 03/25 15:21
→ raininglight: 代理公司看完了!兒忍真的很帥氣.但恩靜真的太太可愛 03/25 15:23
→ raininglight: 了!完全是超級活力維他命啊!(看到她就好開心) 03/25 15:23
推 tcchenk: 恩靜很可愛又很有活力在代理公司是非常重要的存在 03/25 15:24
推 raininglight: 恩靜家也好可愛哈哈哈好喜歡看她跟兒子吵架(鬥嘴) 03/25 15:37
→ Howardyu: N大試圖裝傻XDDDDD 03/25 15:41
→ Howardyu: 我也不知道瑞凡是誰(疑惑)(?) 03/25 15:42
→ singerjoan: N大是故意裝傻阿！ 03/25 15:45
→ singerjoan: H大你的梗圖明明有提過，甭裝了(笑) 03/25 15:45
推 yihsuan1122: H大都知道六月的男人李易了，怎麼可能不知道瑞凡 03/25 15:45
推 huiminyu: 不要把N大的意圖講出來啦 03/25 15:45
推 sofa89: 說上個世紀有人瑞的錯覺 03/25 15:48
推 Howardyu: 哈哈哈哈哈哈 03/25 15:50
推 sofa89: 不過自從看過溫和李廷鎮po照以後，這次就沒有那麼驚訝了 03/25 15:51
推 grade1kimo: 瑞凡我童年 小時候真的有看懂嗎好好笑不知道在看什麼 03/25 15:53
推 kawasau: 恩靜真的超可愛我整部戲最喜歡看他 充滿活力他出來就很 03/25 16:00
→ kawasau: 開心會心情好 03/25 16:00
推 raininglight: 六月的男人我還真的不知道(但知道後有被戳到笑點XD) 03/25 16:14
→ raininglight: 感謝李天熙放全惠璡出來拍戲(我原諒你拐走她XD) 03/25 16:18
推 sofa89: 什麼？感覺g大好像真的有點小……大家是不是應該統一口徑 03/25 17:37
→ sofa89: 都說童年呢？不要互相傷害 03/25 17:38
推 watase124: 瑞帆的年代 我大學 XD 03/25 17:51
推 NickeyOrli: 哈哈哈哈哈 03/25 17:54
→ NickeyOrli: 好的我來試試投射的方式 家裡的hami總之不是綁我的帳 03/25 17:55
→ NickeyOrli: 號，所以很難共用 03/25 17:55
→ kawasau: 我記得hami可以同時用2個帳號 03/25 18:01
推 singerjoan: 我們可以跳過瑞凡 哈哈哈哈哈 03/25 18:18
推 raininglight: 各位，瑞凡跟pasta是同一年吧？這樣裝傻是不行的喔 03/25 18:25
推 sofa89: 我們可以兩部都一起跳過沒關係哈哈哈哈哈 03/25 18:49
推 raininglight: 那一年的劇很多啊嘖嘖 03/25 18:58
推 singerjoan: 2010年 神測S1 不能跳過(茶) 03/25 19:00
→ singerjoan: 但是瑞凡是隔壁棚的，跳過跳過 03/25 19:00
推 kawasau: 耶 板大說晚上回家會更新閒聊文 03/25 19:03
→ kawasau: 台北天氣好煩今天突然暴雨一直下 我家狗洗完澡但無法接TT 03/25 19:04
推 huiminyu: 瑞凡速隨？ 03/25 19:36
推 sofa89: k大的狗是送去給寵物美容嗎？ 03/25 19:41
推 NickeyOrli: queen maker感覺好好看喔！！ 03/25 19:51
推 yihsuan1122: h大往上滑，你是第一個講瑞凡的 03/25 19:54
推 yihsuan1122: Queenmaker的女演員陣容讓人好興奮(?) 03/25 19:55
推 singerjoan: 其實k大剛推文時我想提瑞凡，後來深思熟慮後沒回，沒 03/25 20:06
→ singerjoan: 想到h大就提了，科科 03/25 20:06
推 sofa89: 過去的就讓他過去，反正瑞凡安真已經投胎到下一世繼續當 03/25 20:11
→ sofa89: 夫妻（話說六月也有演喔XD） 03/25 20:11
推 tcchenk: 看造后者預告很期待 03/25 20:22