https://i.imgur.com/0U8lVZS.jpeg
原神新版本將開放體力上限 (160→200) 合成一個濃縮體力樹脂是40點 派蒙:好耶 可以免洗合成5個樹脂啦! 註: 一次性餐具=免洗餐具 因此機翻後 一次性合成=免洗合成 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(pttsite.org.tw), 來自: 180.217.56.83 (臺灣) ※ 文章網址: https://pttsite.org.tw/C_Chat/M.1716358886.A.A4D
ShiraiKuroko: 4005/22 14:24
nija: 這用字第一次看到@@05/22 14:24
vanler: 派夢05/22 14:25
tom11725: 笑死這個機翻還蠻人性化ㄉ05/22 14:25
RevanHsu: 要不要看看自己在翻譯什麼05/22 14:25
sunuzo: 包養網站葉配啦05/22 14:25
machungxi: 晚了05/22 14:27
limbra: 原本不是160嗎 我原來一直虧20體?05/22 14:27
Valter: 當時換代理大家都說沒差05/22 14:28
Valter: 遊戲營運確實沒差啦 但感覺繁化好像更容易出問題了05/22 14:28
BSpowerx: 原本是160,這改動最好的是終於不會21小時就爆體了..05/22 14:28
UNIQC: 記者收了包養網多少啦05/22 14:28
SangoGO: 太極無按兩下!05/22 14:28
SakeruMT: 你的原神是VIP9嗎?為什麼大家上限160你能180?05/22 14:28
qqsheepu: 以後文本看起來怪怪 都要去看簡體在寫啥了嗎05/22 14:28
Rothax: 原本不是160嗎 米哈遊白嫖我20體力>:(05/22 14:30
ttcml: 謝謝你,鳴潮05/22 14:31
dewaro: 包養真亂05/22 14:31
SapphireNoah: 為什麼需要翻譯???05/22 14:33
SangoGO: 指簡轉繁吧,但有時一些用詞沒注意真的會發生這種笑話05/22 14:35
tom11725: 沒有簡體到繁中沒有翻譯就會出現說是土豆結果是馬鈴薯05/22 14:35
Barrel: 沒錯 請你吃土豆 05/22 14:40
sasmwh561: 之後開新深淵,這優化跟沒有一樣 05/22 14:40
Elfego: 演藝圈一堆包養好嗎 05/22 14:40
milk830122: 為什麼不學鐵道 05/22 14:47
a43164910: 鐵道體力不能合成 輸爛 05/22 14:51
asdfg5435: 急了 也晚了 鳴潮明天開服 果然急到不行 05/22 14:57
windblood: 難怪看不懂什麼免洗 XDD 05/22 14:57
whitebk: 急了 05/22 14:59
Nicodim: 政治圈一堆包養好嗎 05/22 14:59
Orianna: 都要原末鳴初了 只給這點點便利 05/22 15:03
roc074: 我還以為濃縮也開放到10顆…… 05/22 15:04
Orianna: 亡國之兆啊 成吉思汗要來了 05/22 15:04
anjuchika: 急了 鳴潮加油 我要五星自選 05/22 15:04
ch333: 原末鳴初 05/22 15:13
Foning: 有錢人一堆包養好嗎 05/22 15:13
ymib: 急了 05/22 15:23
k254369: 真的急了 哈哈 05/22 16:06
JohnnyRev: 鐵道妹妹240欸原神老姐 05/22 16:11