呃 現代日本人有的不是姓氏 它就叫作苗字 當初明治政府頒布的就叫做平民苗字必稱令 規定平民有給自己起苗字的義務 ※ 引述《azjba89xz (百万一心)》之銘言： : 有很多穿越回日本戰國時代的作品 : 就我看過的織田信奈的野望 : 主角學生 穿越回去戰國時代 取代豐臣秀吉抱織田信長大腿 : 如果一個沒主角格的普通人 學生 穿越回去 : 說不定連遮風擋雨的地方都沒有 : 想打仗立軍功 可能連最基層的足輕步兵都不能當 因為沒錢買裝備 : 沒身份 苗字？ 是說現代的日本姓氏放到古代算是苗字嗎 : 遇到戰亂被抓到金山當採金奴隸 沒人來幫贖身 bad end? : 有normal end 的辦法嗎 : ---- : Sent from BePTT on my Sony XQ-BC72 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(pttsite.org.tw), 來自: 27.147.6.44 (臺灣) ※ 文章網址: https://pttsite.org.tw/C_Chat/M.1716038990.A.60A

→ pponywong: 姓氏跟古代的姓跟氏 已經不一樣了啦 05/18 21:32

→ pponywong: 名字的意思也是跟古代的名跟字不同 05/18 21:33

推 SunnyBrian: 明治戶籍就是簡單的氏+名，舊有的氏姓本姓通稱諱名這 05/18 21:40

→ SunnyBrian: 些都去掉，意義也跟古代不同了 05/18 21:40

→ SunnyBrian: 平（本姓）朝臣（姓、カバネ）織田（苗字）上總介（ 05/18 21:46

推 sijiex: 亞洲最大包養平台上線了 05/18 21:46

→ SunnyBrian: 通稱、官名）三郎（通稱、族名）信長（諱） 05/18 21:46