https://www.mirrormedia.mg/story/20240307insight003 【原視自製動畫1】泰雅兄妹奇幻冒險　原視全族語《樹人大冒險》揚威國際 楊政勳攝影劉鴻昌 原住民族電視台（以下稱原視）2020年起推出3D兒少動畫影集《樹人大冒險》，結合教育 與娛樂，以泰雅族語配音備受矚目，繼奪下休士頓影展動畫短片金獎，去年更獲電視金鐘 獎動畫節目獎。 《樹人大冒險》的成功不僅為原視自製動畫節目奠定重要基礎，亦促使製作團隊「冉色斯 動畫」與大學原住民專班簽署產學合作，培育產業新血，期許打造更多原住民族題材的影 視IP。 原視於2005年成立，2007年加入公廣集團，2014年起由財團法人原住民族文化事業基金會 （以下稱原文會）自主營運，主要使命是傳承原住民族語言、文化。為提升族人學習族語 的動機，原文會決定以動畫為媒介吸引兒少族群於2018年對外招標動畫片，因此促成《樹 人大冒險》問世。 原文會董事長瑪拉歐斯（右）、原文會節目部經理恩樂．拉儒亂（左）攜手動畫團隊打造 《樹人大冒險》。 《樹人大冒險》由「冉色斯動畫」提案、承製，以一對泰雅族兄妹的奇幻冒險故事為主軸 ，描述手足間的情感與羈絆。2020年至今推出四集，第一集奪下休士頓國際影展動畫短片 金獎，第二、三集獲第58屆電視金鐘獎動畫節目獎並入圍亞洲電視大獎最佳兒童節目獎， 去年12月底播出第四集。 《樹人大冒險》去年獲電視金鐘獎動畫節目獎，導演蘇俊旭（左）、製作協調戴榕伸（右 ）代表領獎。（本刊資料照） 原文會節目部經理恩樂．拉儒亂表示，「希望藉由《樹人大冒險》生動、活潑的劇情，將 原住民族的歷史、文化及知識轉譯成有趣的內容。」動畫雖以泰雅族語配音，但有中文字 幕，也很適合漢人在內的其他族群觀賞。 更新時間｜2024.03.14 05:59 臺北時間 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(pttsite.org.tw), 來自: 180.217.3.68 (臺灣) ※ 文章網址: https://pttsite.org.tw/C_Chat/M.1710739982.A.E66

噓 hank81177: 又在浪費納稅錢 03/18 13:34

推 syldsk: 所以好看嗎 03/18 13:35

→ BronyXrG: 沒有出草我可是不看的歐 03/18 13:36

推 s055117: 啥時可以做出大陸動畫的水平啊 03/18 13:45

推 nisioisin: 有1x個族要怎麼選哪種語言做呀？ 03/18 13:51

推 Branlli: 政治圈一堆包養好嗎 03/18 13:51

推 Lineage097: 不知道會不會被iwin齁 03/18 14:04

推 WongKarWai: 推一下 03/18 14:13

推 lsjean: 主角是什麼族群就用他們的語言吧，畢竟都有中文字幕 03/18 14:13

推 g4zoco196: iwin：暖身中 03/18 14:40